1
00:00:22,322 --> 00:00:24,791
Ξέρω ότι έχεις ερωτήσεις

2
00:00:24,791 --> 00:00:26,926
για τον πρόεδρο,
αλλά είναι πολύ αργά.

3
00:00:26,926 --> 00:00:28,061
Έχει εξαντληθεί.

4
00:00:28,061 --> 00:00:29,996
Το μυαλό του είναι παντού,

5
00:00:29,996 --> 00:00:33,900
οπότε δυστυχώς,
ανυπομονεί να σου μιλήσει.

6
00:00:33,900 --> 00:00:36,703
Τώρα, τώρα, όλοι στην Ισπανία

7
00:00:36,703 --> 00:00:39,139
και αύριο
είναι ο αγαπημένος σου πρόεδρος.

8
00:00:39,139 --> 00:00:42,942
Κρύβομαι πίσω από την κουρτίνα μου
ή πίσω από την κουρτίνα;

9
00:00:42,942 --> 00:00:47,580
Κάτι που μου άρεσε να κάνω
στο Miss Teen USA το 1997.

10
00:00:47,580 --> 00:00:49,215
Είμαι έτοιμος να μιλήσω.

11
00:00:49,215 --> 00:00:50,316
Ξέρετε, αυτό είναι συναρπαστικό.

12
00:00:50,316 --> 00:00:53,219
Απόψε, πήρα και τα δύο ένα Ambien
και ένα Adderall,

13
00:00:53,219 --> 00:00:54,621
οπότε θα δούμε ποιο
είμαστε μέσα.

14
00:00:54,621 --> 00:00:56,556
Λίγες ερωτήσεις λοιπόν, παρακαλώ.

15
00:00:56,556 --> 00:00:59,159
Παρακαλώ. Ω,
πόσο υπέροχη είναι η Caroline Leavitt;

16
00:00:59,159 --> 00:01:01,828
Την αγαπάμε.
Ω, έχει όμορφο πρόσωπο.

17
00:01:01,828 --> 00:01:04,164
Κι εκείνα τα χείλη που δεν σταματούν.

18
00:01:04,164 --> 00:01:05,465
Πολύ εκπληκτικό που μπορούσα

19
00:01:05,465 --> 00:01:08,668
απλά περάστε ανοιχτά
το νεαρό ξανθό μου στήριγμα.

20
00:01:08,668 --> 00:01:11,371
Και δίνει στο Μίσιγκαν
προπονητής ποδοσφαίρου.

21
00:01:11,371 --> 00:01:13,173
Μπορούμε να κάνουμε ένα κοντινό πλάνο;

22
00:01:13,173 --> 00:01:14,874
Ας τον δούμε τώρα από κοντά.

23
00:01:14,874 --> 00:01:16,376
Αυτό είναι ένα από τα παράδειγμά μου.

24
00:01:16,376 --> 00:01:19,612
Τώρα αν αυτοί. Ω,
Λατρεύω αυτόν τον άνθρωπο.

25
00:01:19,612 --> 00:01:21,314
Τώρα ο κόσμος πρέπει να το δει αυτό.

26
00:01:21,314 --> 00:01:22,182
Κοιτάξτε αυτά τα χείλη.

27
00:01:22,182 --> 00:01:24,651
Ανεβαίνουν σαν πολυβόλο.

28
00:01:24,651 --> 00:01:25,719
Ναι, κυρία.

29
00:01:25,719 --> 00:01:29,422
Ω ευχαριστώ
εσύ Μαίρη. αυτό είναι,

30
00:01:29,422 --> 00:01:30,323
Λοιπόν,

31
00:01:30,390 --> 00:01:33,093
δες, του άρεσε γιατί είμαι
πολύ ωραίο μαζί του.

32
00:01:33,093 --> 00:01:36,963
Και. Ναι, έχεις μια ερώτηση,
εσύ κακιά, φρικτή μάγισσα.

33
00:01:36,963 --> 00:01:39,299
Με λένε Κέιτλιν Κόλινς, κύριε.

34
00:01:39,299 --> 00:01:42,102
Και αυτό είναι ένα από τα ωραιότερα
πράγματα που με κάλεσες,

35
00:01:42,102 --> 00:01:43,269
Κύριε, στις συγκεντρώσεις σας αυτή την εβδομάδα.

36
00:01:43,269 --> 00:01:46,139
Εσύ απευθύνεσαι
η κρίση προσιτότητας.

37
00:01:46,139 --> 00:01:48,108
Το παραδέχεσαι
είναι σοβαρό πρόβλημα;

38
00:01:48,108 --> 00:01:50,210
Όχι, είναι φτιαγμένο
προσιτές τιμές.

39
00:01:50,210 --> 00:01:52,445
Η οικονομία είναι πολύ δυνατή.

40
00:01:52,445 --> 00:01:53,546
Όλοι είναι καλά.

41
00:01:53,546 --> 00:01:56,349
Από τους δισεκατομμυριούχους
μέχρι τους φτωχούς.

42
00:01:56,349 --> 00:01:59,819
Φτωχοί εκατομμυριούχοι που είμαστε
προσευχή για κάθε νύχτα.

43
00:01:59,819 --> 00:02:02,922
Που είναι ένα θαύμα,
γιατί κληρονόμησα ένα χάος

44
00:02:02,922 --> 00:02:06,259
μιας οικονομίας από το απαίσιο
προέδρους που ήρθαν πριν από εμένα,

45
00:02:06,259 --> 00:02:07,961
όπως ο Μπάιντεν και ο Τραμπ.

46
00:02:07,961 --> 00:02:11,765
Αυτός ο τύπος, αυτός ο τύπος το έκανε
ένας μεγάλος αριθμός σε αυτό το μέρος.

47
00:02:11,765 --> 00:02:12,699
Τώρα πάρε έναν άντρα.

48
00:02:12,699 --> 00:02:14,200
Κάντε μου μια ερώτηση, παρακαλώ.

49
00:02:14,200 --> 00:02:17,170
Ναί. Είσαι κάπως άντρας. Τι;
Ο Θεός σου.

50
00:02:17,170 --> 00:02:18,304
Καλά. Mr.

51
00:02:18,304 --> 00:02:20,073
Πρόεδρος,
οποιοδήποτε σχόλιο για το πετρελαιοφόρο

52
00:02:20,073 --> 00:02:22,542
άρπαξες στην ακτή
της Βενεζουέλας την Τετάρτη;

53
00:02:22,542 --> 00:02:26,413
Ναί. είμαστε
κάνει πειρατικό τώρα, IRA.

54
00:02:26,413 --> 00:02:27,313
Ξέρεις, είναι ενδιαφέρον.

55
00:02:27,313 --> 00:02:27,781
Την περασμένη εβδομάδα

56
00:02:28,548 --> 00:02:31,618
Είπα ότι οι Σομαλοί ήταν σκουπίδια, και
τώρα κλέβουμε τα πλοία.

57
00:02:31,618 --> 00:02:33,486
Ειρωνικό, έτσι δεν είναι; Η Έλεν είναι.

58
00:02:33,486 --> 00:02:35,689
Είναι υπέροχη και είναι χαρούμενη.

59
00:02:35,689 --> 00:02:39,759
Αλλά όσον αφορά το δεξαμενόπλοιο,
Ξέρεις, τώρα είμαι καπετάνιος.

60
00:02:39,759 --> 00:02:42,095
Να το θυμάστε αυτό
Ο καπετάνιος Φίλιπς και ο καπετάνιος.

61
00:02:42,095 --> 00:02:43,396
Λατρεύω αυτή τη γραμμή.

62
00:02:43,396 --> 00:02:45,598
Ξέρεις, καπετάν Φίλιπς,
ένας από τους αγαπημένους μου καπετάνιους.

63
00:02:45,598 --> 00:02:49,102
Μετά το Crunch Berries.

64
00:02:49,102 --> 00:02:50,770
Γιατί λες ουπ,
Το προτιμώ.

65
00:02:50,770 --> 00:02:53,740
Προτιμώ όταν είναι όλα Crunch
Μούρα.

66
00:02:53,840 --> 00:02:57,644
Ω. Νομίζω
Ο Ambien πήρε το προβάδισμα.

67
00:02:57,644 --> 00:03:01,314
Αλλά μην ανησυχείς,
Ο Adderall είναι ακόμα στον αγώνα,

68
00:03:01,314 --> 00:03:02,282
σωστά;

69
00:03:02,382 --> 00:03:05,051
Οπότε θα συνεχίσεις να το κάνεις
χτυπήματα στη Βενεζουέλα

70
00:03:05,051 --> 00:03:08,321
στην περιοχή της Καραϊβικής; Ναί.

71
00:03:08,321 --> 00:03:10,557
Και ξέρετε, είμαστε
όχι μόνο με στόχο τα σκάφη ναρκωτικών.

72
00:03:10,557 --> 00:03:13,593
Στοχεύουμε
ύποπτα αεροπλάνα για ναρκωτικά επίσης.

73
00:03:13,593 --> 00:03:14,060
Στην πραγματικότητα,

74
00:03:14,828 --> 00:03:17,530
έχουμε κάποιο αποχαρακτηρισμένο βίντεο
από απεργία μπορώ να σου δείξω.

75
00:03:17,530 --> 00:03:19,866
Τώρα, έχουμε
αυτό το κλιπ; Πού είναι το κλιπ;

76
00:03:27,374 --> 00:03:29,409
Ήταν αυτός ο Άγιος Βασίλης;

77
00:03:29,409 --> 00:03:30,443
Όχι πια.

78
00:03:30,443 --> 00:03:31,845
Επόμενη ερώτηση.

79
00:03:31,845 --> 00:03:34,948
Κύριε Πρόεδρε,
έχετε κάποιο σχόλιο για το,

80
00:03:34,948 --> 00:03:37,384
πιθανή πώληση
της Warner Brothers στο Netflix;

81
00:03:37,384 --> 00:03:39,519
Δεν ξέρω γιατί
Όποιος θέλει την Warner Brothers.

82
00:03:39,519 --> 00:03:42,889
Πήραν ένα από τα χειρότερα στούντιο
κλειδωμένες πόρτες στο L.A.

83
00:03:42,889 --> 00:03:43,823
Συνεχίζεις αυτό το πράγμα,

84
00:03:43,823 --> 00:03:45,625
και είναι απλά ένα παιδί
δείχνοντας ένα δέντρο.

85
00:03:45,625 --> 00:03:47,827
Α, αυτό είναι το δέντρο
από το Pretty Little Liars.

86
00:03:47,827 --> 00:03:48,962
Ποιος δίνει χάλια;

87
00:03:48,962 --> 00:03:50,163
Θέλεις να πάμε στον Λούκας;

88
00:03:50,163 --> 00:03:52,565
θέλω να πάω
στο κιόσκι Gilmore Girls.

89
00:03:52,565 --> 00:03:53,933
Πάμε εκεί.

90
00:03:53,933 --> 00:03:56,136
Και το Μουσείο Μπάτμαν, σωστά;

91
00:03:56,136 --> 00:03:58,104
Ναι, αλλά μπορείτε να σχολιάσετε
στο πιο πρόσφατο

92
00:03:58,104 --> 00:04:00,840
παρτίδα φωτογραφιών Epstein
κυκλοφόρησε από τους Δημοκρατικούς της Βουλής;

93
00:04:00,840 --> 00:04:04,577
Κοίτα, το γεγονός είναι ότι αυτές οι φωτογραφίες
είναι μια ψευδής φάρσα των Δημοκρατικών.

94
00:04:04,577 --> 00:04:06,312
Εντάξει, καλά,

95
00:04:06,312 --> 00:04:09,249
ακόμα και η εικόνα ενός μπολ
προφυλακτικά με το πρόσωπό σας πάνω τους

96
00:04:09,249 --> 00:04:12,452
και το κείμενο που λέει ότι είμαι τεράστιος,
είναι 100% νόμιμοι.

97
00:04:12,452 --> 00:04:13,953
Λατρεύω αυτά τα αρχεία.

98
00:04:13,953 --> 00:04:16,556
Είμαι στα αρχεία.
Τράβηξα πολλές υπέροχες φωτογραφίες.

99
00:04:16,556 --> 00:04:17,857
Εντάξει, μου αρέσει αυτή η μπάλα.

100
00:04:17,857 --> 00:04:19,659
Εντάξει,
Νομίζω ότι είναι αρκετές οι ερωτήσεις.

101
00:04:19,659 --> 00:04:21,628
Ο πρόεδρος πραγματικά
χρειάζεται ξεκούραση. Ω είναι αλήθεια.

102
00:04:21,628 --> 00:04:24,631
Πρέπει να ξεκινήσω πριν τον ύπνο
τελετουργία αυτοφροντίδας.

103
00:04:24,631 --> 00:04:27,967
Βάζοντας έναν επίδεσμο στο χέρι μου
και καλύπτοντάς το με μακιγιάζ,

104
00:04:27,967 --> 00:04:31,137
στη συνέχεια προσθέτοντας περισσότερα
στρώματα επίδεσμου και μακιγιάζ.

105
00:04:31,137 --> 00:04:33,640
Είναι ιατρικό,
Δεν είναι η Mamma Mia σου;

106
00:04:33,640 --> 00:04:36,309
Θα πρέπει όλοι να ανησυχούμε πολύ
για την υγεία μου.

107
00:04:36,309 --> 00:04:37,644
Είμαι πολύ άρρωστος.

108
00:04:37,644 --> 00:04:41,114
Μετά θα βουρτσίσω τα δόντια μου
πριν παρασυρθεί από τον τάφο

109
00:04:41,114 --> 00:04:42,882
για το στόμα της Καρολάιν.

110
00:04:42,882 --> 00:04:44,851
Ας με πυροβολήσουμε ακόμα.

111
00:04:44,851 --> 00:04:47,487
Εγώ ήμουν αυτό
θες να πεις το ψέμα;

112
00:04:47,487 --> 00:04:49,656
Δεν ξέρω, είπες ψέματα.

113
00:04:49,656 --> 00:04:50,690
Θέλω να τα δω να ανακατεύονται
κάτω από το δέρμα σου.

114
00:04:50,690 --> 00:04:52,292
ΚΑΙ LIVE ΑΠΟ ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ, ΕΙΝΑΙ

115
00:04:52,292 --> 00:04:54,127
ΣΑΒΒΑΤΟ ΒΡΑΔΥ!

116
00:04:58,798 --> 00:04:59,833
>> Εκφωνητής: ΕΙΝΑΙ «ΣΑΒΒΑΤΟ

117
00:04:59,833 --> 00:05:01,501
NIGHT LIVE»!

118
00:05:01,501 --> 00:05:03,670
ΜΕ --

119
00:06:57,283 --> 00:07:02,389
ΜΟΥΣΙΚΗ ΚΑΛΕΣΜΕΝΗ LILY ALLEN!

120
00:07:02,389 --> 00:07:06,726
ΚΑΙ Ο ΟΙΚΟΔΕΝΕΙΣ ΣΟΥ, ΤΖΟΣ Ο'ΚΟΝΟΡ!

121
00:07:09,696 --> 00:07:12,332
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ -- JOSH

122
00:07:12,332 --> 00:07:15,235
Ο'ΚΟΝΟΡ!

123
00:07:15,235 --> 00:07:22,442
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

124
00:07:22,442 --> 00:07:32,485
**

125
00:07:32,485 --> 00:07:35,422
ευχαριστώ,

126
00:07:35,422 --> 00:07:38,692
ευχαριστώ, ευχαριστώ, ευχαριστώ,
ευχαριστώ πολύ.

127
00:07:38,692 --> 00:07:40,727
Είμαι τόσο χαρούμενος που βρίσκομαι εδώ.

128
00:07:40,727 --> 00:07:42,762
πάω να

129
00:07:42,762 --> 00:07:44,664
ευχαριστώ.

130
00:07:44,664 --> 00:07:47,334
Και για εσάς
που ξέρει το πρόσωπό μου,

131
00:07:47,334 --> 00:07:49,569
αλλά ίσως δεν μπορεί να με τοποθετήσει αρκετά.

132
00:07:49,569 --> 00:07:54,474
Όχι, δεν είμαι το ποντίκι
από ξεπλυμένο Μακριά.

133
00:07:54,474 --> 00:07:57,477
Αν και θα πω
είναι αρκετά τραβηγμένος.

134
00:07:57,477 --> 00:08:01,614
Είμαι ένας ηθοποιός που ίσως γνωρίζετε
από το Στέμμα.

135
00:08:01,614 --> 00:08:05,085
Ναι, από προκλήσεις
και άλλες γωνίες

136
00:08:05,085 --> 00:08:08,788
και άλλα ανταγωνιστικά ομοερωτικά
δράματα.

137
00:08:08,788 --> 00:08:11,391
Ναί. Ξέρω ότι έχω φήμη
για την ύπαρξη

138
00:08:11,391 --> 00:08:13,660
αυτό που ονομάζει το διαδίκτυο
ένα μαλακό αγόρι.

139
00:08:13,660 --> 00:08:17,030
κεντώ,
Κάνω λεύκωμα, κάνω κήπο,

140
00:08:17,030 --> 00:08:19,933
Είμαι απλά ο μέσος όρος σου,
καθημερινή γυναίκα 65 ετών.

141
00:08:19,933 --> 00:08:23,236
Και απλά προσπαθώ
ζήστε μια ήσυχη ζωή.

142
00:08:23,236 --> 00:08:26,039
Πρέπει όμως να είσαι πολύ προσεκτικός
για αυτό που λες, γιατί

143
00:08:26,039 --> 00:08:29,743
ο Τύπος θα ανατινάξει τα πάντα
εντελώς δυσανάλογα.

144
00:08:29,743 --> 00:08:31,244
Σαν μια φορά που το είπα

145
00:08:31,244 --> 00:08:33,680
μια από τις αγαπημένες μου ταινίες
is Rat Tattoo, which is true.

146
00:08:33,680 --> 00:08:35,315
Είναι μια υπέροχη ταινία.

147
00:08:35,315 --> 00:08:37,350
Αλλά εγώ
ας υποθέσουμε ότι οι οπαδοί άρχισαν να με φωνάζουν

148
00:08:37,350 --> 00:08:41,321
ως Chef Linguini για ένα live
ριμέικ δράσης Ratatouille,

149
00:08:41,321 --> 00:08:44,057
και δεν είμαι πολύ online,
οπότε δεν το ήξερα

150
00:08:44,057 --> 00:08:45,091
αυτό ήταν ένα πράγμα

151
00:08:45,158 --> 00:08:49,829
μέχρι τον πρόεδρο της Disney,
Η Pixar, δηλώθηκε δημόσια

152
00:08:49,829 --> 00:08:53,433
που δεν θα υπάρξει ποτέ
ένα ριμέικ ζωντανής δράσης,

153
00:08:53,433 --> 00:08:57,203
όσο κι αν είναι
Ο Τζος Ο' Κόνορ χτύπησε μια φορά.

154
00:08:57,203 --> 00:08:59,506
Ξέρεις πώς νιώθεις
να είναι δημόσια

155
00:08:59,506 --> 00:09:02,876
απορρίφθηκε από μια δουλειά
Δεν ήθελα καν;

156
00:09:02,876 --> 00:09:06,279
Για την ιστορία, ούτε καν
θέλετε έναν αρουραίο ζωντανής δράσης για να το κάνει.

157
00:09:06,279 --> 00:09:08,048
Δεν έχω χρόνο για αυτό.

158
00:09:08,048 --> 00:09:11,184
Δηλαδή, είμαι ήδη στο νέο,
Ταινία Knives Out

159
00:09:11,184 --> 00:09:14,020
μαζί τους.

160
00:09:14,020 --> 00:09:17,023
Τώρα που λέω δυνατά,
ακούγεται σαν το τέλειο όνομα

161
00:09:17,023 --> 00:09:19,325
για τη ζωντανή δράση
αρουραίος να το κάνει.

162
00:09:19,325 --> 00:09:20,660
Αλλά ούτε αυτό είναι εδώ
ούτε εκεί.

163
00:09:20,660 --> 00:09:22,796
Είμαι στο SNL και με τιμά πολύ.

164
00:09:22,796 --> 00:09:25,932
Το καστ,
το πλήρωμα και συγγνώμη, συγγνώμη.

165
00:09:25,932 --> 00:09:28,868
Για αυτό που αξίζει,
Θα σκότωνα ως λιγκουίνι

166
00:09:28,868 --> 00:09:31,304
για να δείτε μια φωτογραφία του.

167
00:09:31,304 --> 00:09:34,541
Το δικό του είναι
είναι ένα τεράστιο και αρουραίος να κάνει.

168
00:09:34,541 --> 00:09:38,044
He is basically a queer love
ιστορία, αλλά συμφωνώ, συμφωνώ.

169
00:09:38,044 --> 00:09:39,579
Ας μην το κάνουμε πάντως.

170
00:09:39,579 --> 00:09:44,784
Να είσαι εδώ SNL κατά τη διάρκεια των Χριστουγέννων
time is magical and joyous,

171
00:09:44,784 --> 00:09:46,586
και επειδή δεν μπορείς
να σου το φτιάξω

172
00:09:46,586 --> 00:09:50,090
εκτός αν έχεις το τέλειο
καστ, απλά δεν έχει νόημα.

173
00:09:50,090 --> 00:09:53,426
Εννοώ, ποιος θα έπαιζε το φαγητό
κριτικός Anton Ego;

174
00:09:53,426 --> 00:09:58,365
Ίσως ο Τζεφ Γκόλντμπλουμ;

175
00:09:58,365 --> 00:10:01,267
Όχι όχι
όχι όχι, εννοώ ναι, αλλά αργότερα.

176
00:10:01,267 --> 00:10:02,802
Έχουμε μια υπέροχη παράσταση
για σένα απόψε.

177
00:10:02,802 --> 00:10:07,407
Η Λίλι Άλεν είναι εδώ, οπότε κολλήστε
τριγύρω και θα επιστρέψουμε αμέσως.

178
00:10:23,356 --> 00:10:26,092
Και τώρα το παιχνίδι όπου τα μονά
ανακατεύομαι.

179
00:10:26,092 --> 00:10:30,630
Είναι σάρκα, βρες αγάπη.

180
00:10:30,630 --> 00:10:33,466
Γεια, γεια
και καλώς ήρθατε στο Let's Find Love.

181
00:10:33,466 --> 00:10:36,636
Είμαι ο οικοδεσπότης σου, Darth Vader.

182
00:10:36,636 --> 00:10:38,004
Δεν ξέρω γιατί
που πάντα γελάει.

183
00:10:38,004 --> 00:10:39,539
Είναι απλά το όνομά μου.

184
00:10:39,539 --> 00:10:41,708
Σήμερα όμως ένα
ο τυχερός θα πάρει την επιλογή του

185
00:10:41,708 --> 00:10:44,611
ανάμεσα σε τρεις όμορφες κυρίες
στην αναζήτησή του για αγάπη.

186
00:10:44,611 --> 00:10:48,481
Ας γνωρίσουμε τον πρίγκιπά μας
γοητευτικός, Daniel Loesser.

187
00:10:48,481 --> 00:10:50,417
Γεια, είμαι ο Daniel.

188
00:10:50,417 --> 00:10:53,420
Είμαι 35 χρονών,
και μου είπαν ότι είμαι χαριτωμένος, αλλά

189
00:10:53,420 --> 00:10:56,056
Δεν ξέρω.

190
00:10:56,056 --> 00:10:58,158
Ω, ξέρεις,

191
00:10:58,158 --> 00:11:00,527
τώρα, πριν συναντήσουμε την αγαπημένη μας
κυρίες,

192
00:11:00,527 --> 00:11:02,195
θα θέλαμε απλώς να πούμε
έχουμε απευθυνθεί

193
00:11:02,195 --> 00:11:04,597
το πρόβλημα των ηλικιακών διακρίσεων
εδώ στην παράσταση.

194
00:11:04,597 --> 00:11:08,134
Έχουμε λοιπόν επίσημα αυξήσει
το ανώτατο όριο ηλικίας των διαγωνιζομένων μας

195
00:11:08,134 --> 00:11:11,838
από 38 έως όσο μπορούμε
βρείτε.

196
00:11:11,838 --> 00:11:13,340
Περίμενε, τι;

197
00:11:13,340 --> 00:11:14,841
Ας βγάλουμε τις κυρίες μας.

198
00:11:17,277 --> 00:11:20,080
Γεια, είμαι ο Jaisal, είμαι 36.

199
00:11:20,080 --> 00:11:23,249
Είμαι εκπαιδευτής κολύμβησης,
και ψάχνω να κανονίσω

200
00:11:23,249 --> 00:11:26,219
κατευθείαν στην καρδιά σου.

201
00:11:28,822 --> 00:11:30,090
Γεια, είμαι η Trisha.

202
00:11:30,090 --> 00:11:31,257
Είμαι 35.

203
00:11:31,257 --> 00:11:33,293
εργάζομαι στη λογιστική,
αλλά ο μόνος αριθμός

204
00:11:33,293 --> 00:11:34,994
Με ενδιαφέρει το άπειρο.

205
00:11:34,994 --> 00:11:37,997
Μαζί σου.

206
00:11:43,937 --> 00:11:45,171
Τι συμβαίνει;

207
00:11:45,171 --> 00:11:46,139
Είμαι ο θραυστήρας Ingham.

208
00:11:46,139 --> 00:11:47,941
Είμαι 84 χρονών,
και ψάχνω κάποιον

209
00:11:47,941 --> 00:11:50,110
για να με κρατάει τσακισμένο
και μπαίνω στην ώρα μου

210
00:11:50,110 --> 00:11:53,446
εδώ στη Γη είναι επάνω.

211
00:11:53,446 --> 00:11:54,481
Φανταστικός.

212
00:11:54,581 --> 00:11:56,950
Εντάξει, ας ξεκινήσουμε
με την πρώτη μας ματιά σε αυτό.

213
00:11:56,950 --> 00:11:59,252
Θα με κρατήσω.
Στεγνώστε το κόκαλό μου.

214
00:11:59,252 --> 00:12:00,587
Κράτα το κόκκαλό μου στεγνό.

215
00:12:00,587 --> 00:12:03,323
Βεβαιωθείτε ότι παίρνω τα φάρμακά μου
σωστά, πάρω σωστά τα γεύματά μου,

216
00:12:03,323 --> 00:12:06,059
πάρε την πρωτεΐνη μου
μεθυσμένος στο τυρί μου. Δικαίωμα.

217
00:12:06,059 --> 00:12:07,127
Πάρτε τα χάπια μου σωστά.

218
00:12:07,127 --> 00:12:08,695
Φροντίστε να πάρετε τον σολομό μου
σωστά.

219
00:12:08,695 --> 00:12:13,533
Πάρε τον χυμό μου
σωστά. Βάλτε τα πράγματά μου σωστά.

220
00:12:13,533 --> 00:12:16,069
Ω Θεέ μου.

221
00:12:16,069 --> 00:12:19,072
Ας ξεκινήσουμε το παιχνίδι.

222
00:12:22,075 --> 00:12:26,212
Εντάξει. Ω.

223
00:12:26,212 --> 00:12:28,148
Ω. Καλά.

224
00:12:28,148 --> 00:12:30,417
Μοιάζει με όλους
διαφορετικά, έτσι.

225
00:12:30,417 --> 00:12:32,218
Καλά.

226
00:12:32,218 --> 00:12:33,787
Εντάξει, εκεί πάει.

227
00:12:33,787 --> 00:12:35,255
Θα κάνει.

228
00:12:35,255 --> 00:12:37,157
Α, έχει μια μπαγκέτα
και ένα διάλειμμα.

229
00:12:37,157 --> 00:12:37,791
Καλά.

230
00:12:37,791 --> 00:12:40,960
Ω, νομίζω ότι είναι υπέροχη.

231
00:12:40,960 --> 00:12:43,596
Είμαι εδώ.

232
00:12:43,596 --> 00:12:47,133
Εντάξει, καλά,
αυτές είναι μερικές όμορφες κυρίες.

233
00:12:47,133 --> 00:12:49,903
Νταν, ας ξεκινήσουμε
με την πρώτη σου ερώτηση.

234
00:12:49,903 --> 00:12:51,304
Καλά.

235
00:12:51,304 --> 00:12:52,739
Ο διαγωνιζόμενος νούμερο ένα,

236
00:12:52,739 --> 00:12:54,674
είμαστε δεσμευμένοι
να μπουν κάτω από το δέρμα του άλλου.

237
00:12:54,674 --> 00:12:58,178
Αλλά ποιο είναι το μεγαλύτερο κατοικίδιο σας
κατσουφιάζω; Ωχ.

238
00:12:58,178 --> 00:13:02,482
Το μεγαλύτερο κατοικίδιο ζώο μου είναι όταν
οι άνθρωποι είναι κακοί με τους άλλους.

239
00:13:02,482 --> 00:13:04,684
Ω, αυτό είναι τόσο γλυκό.

240
00:13:04,684 --> 00:13:06,686
Λατρεύω τα ωραία κορίτσια.

241
00:13:06,686 --> 00:13:09,956
Τώρα, δεν το κάνεις,

242
00:13:09,956 --> 00:13:13,360
Όχι, όχι, όλοι θα περιμένουμε
τις στροφές μας.

243
00:13:13,360 --> 00:13:13,626
Καλά.

244
00:13:13,893 --> 00:13:16,062
Ο διαγωνιζόμενος νούμερο δύο.

245
00:13:16,062 --> 00:13:19,232
Όταν οι άνθρωποι μασάνε τσίχλα
με το στόμα ορθάνοιχτο.

246
00:13:19,232 --> 00:13:20,533
Ω, εντελώς.

247
00:13:20,533 --> 00:13:23,069
Το μισώ απολύτως.

248
00:13:23,069 --> 00:13:26,072
Δεν είμαι πολύ τσίχλα πια.

249
00:13:26,072 --> 00:13:27,874
Αυτό είπαν.

250
00:13:27,874 --> 00:13:31,111
Αυτό είπαν.

251
00:13:31,111 --> 00:13:33,179
Μπορεί αυτό να θεωρηθεί ως απάντησή τους;

252
00:13:33,179 --> 00:13:35,415
Όχι. Εντάξει.

253
00:13:35,415 --> 00:13:37,550
Ο διαγωνιζόμενος νούμερο τρία.

254
00:13:37,550 --> 00:13:40,286
Το μεγαλύτερο pet peeve είναι όταν
δεν υπάρχει τούρτα σε γάμο.

255
00:13:40,286 --> 00:13:43,323
Δεν βγάζει νόημα.

256
00:13:43,323 --> 00:13:45,658
Με κάνει να θέλω να εκσφενδονιστώ
πάνω από μια γέφυρα.

257
00:13:45,658 --> 00:13:46,526
Μην το κάνετε γάμο.

258
00:13:46,526 --> 00:13:46,760
Εκεί είναι εκεί.

259
00:13:47,360 --> 00:13:49,629
Να είσαι πάντα ζεστός,
υγρή τούρτα σε γάμο.

260
00:13:49,629 --> 00:13:51,598
Α, γιατί να πάω;

261
00:13:51,598 --> 00:13:54,601
Γιατί να πάω;

262
00:13:56,636 --> 00:13:58,571
Πρέπει να απαντήσω;

263
00:13:58,571 --> 00:13:59,773
Δεν νομίζω.

264
00:13:59,773 --> 00:14:00,840
Καλά. Επόμενη ερώτηση.

265
00:14:00,840 --> 00:14:02,208
Ο διαγωνιζόμενος νούμερο ένα.

266
00:14:02,208 --> 00:14:04,711
Αν φεύγαμε μαζί.

267
00:14:04,711 --> 00:14:07,547
Που βλέπεις
το μέλλον μας σε ένα χρόνο από τώρα;

268
00:14:07,547 --> 00:14:10,717
Ας ελπίσουμε κάπου
τροπικά μαζί.

269
00:14:10,717 --> 00:14:13,086
Γελώντας κάτω από τα αστέρια.

270
00:14:13,086 --> 00:14:15,655
Μια αίσθηση του χιούμορ
αυτό είναι τόσο σημαντικό.

271
00:14:15,655 --> 00:14:18,058
Μου αρέσει που έχω ένα αστείο.

272
00:14:18,058 --> 00:14:21,661
Η αδερφή μου είναι σκύλα.

273
00:14:21,661 --> 00:14:22,729
Εντάξει, ας προχωρήσουμε.

274
00:14:22,729 --> 00:14:24,898
Ο διαγωνιζόμενος νούμερο δύο.

275
00:14:24,898 --> 00:14:27,934
Θα ήθελα να είμαστε στα προάστια
με ένα παιδί και ένα ζευγάρι

276
00:14:27,934 --> 00:14:29,369
μικρά στο δρόμο.

277
00:14:29,369 --> 00:14:32,706
Λοιπόν, ιατρικά αδύνατο,
αλλά πολύ ωραία ιδέα.

278
00:14:32,706 --> 00:14:34,941
Και, ο διαγωνιζόμενος νούμερο τρία,

279
00:14:34,941 --> 00:14:38,078
Ξέρω ακριβώς πού
Θα είμαι σε ένα χρόνο από τώρα.

280
00:14:38,078 --> 00:14:41,548
Μπροστινή σειρά, άνοιγμα
νύχτα του Toy Story πέντε.

281
00:14:41,548 --> 00:14:46,186
Τα παιχνίδια επέστρεψαν
και σοφότεροι από πριν.

282
00:14:46,186 --> 00:14:48,855
Ο Γούντι και η συμμορία
πρέπει να πολεμήσετε ένα iPad,

283
00:14:48,855 --> 00:14:51,624
και της Pixar
δέχτηκε μεγάλη πίεση.

284
00:14:51,624 --> 00:14:54,294
Πρέπει να πάρουν σωστά την ιστορία,
πάρτε σωστά το buzz.

285
00:14:54,294 --> 00:14:56,563
Πρέπει να πάρουν σωστά τον Άντι.
Πάρτε τα παιχνίδια σωστά.

286
00:14:56,563 --> 00:14:58,865
Γιατί να πάω;

287
00:14:58,865 --> 00:15:01,868
Γιατί να πάω;

288
00:15:04,904 --> 00:15:06,573
Εντάξει.

289
00:15:06,573 --> 00:15:10,377
Φαίνεται ότι ήρθε η ώρα να
διάλεξε μια αληθινή αγάπη σου, Ντάνιελ.

290
00:15:10,377 --> 00:15:11,478
Α, επιτέλους.

291
00:15:11,478 --> 00:15:13,646
Ώρα για επιλογή. Πάμε.

292
00:15:13,646 --> 00:15:14,147
Ω, όχι.

293
00:15:14,447 --> 00:15:16,950
Δεν σε αφήνω να δεις
τις επιλογές μου.

294
00:15:16,950 --> 00:15:18,051
Δεν διαλέγεις.

295
00:15:18,051 --> 00:15:19,352
Ουάου!

296
00:15:19,352 --> 00:15:21,755
Κάπνισμα.

297
00:15:21,755 --> 00:15:24,290
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ κολακευτικό,
αλλά νομίζω ότι πάω

298
00:15:24,290 --> 00:15:25,392
να πρέπει να πάω με κάποιον άλλον.

299
00:15:25,392 --> 00:15:29,095
Όχι εσύ, όμορφο αγόρι. Αυτόν,

300
00:15:29,095 --> 00:15:31,097
εμένα. Ω, ναι. Ω, snap.

301
00:15:31,097 --> 00:15:32,098
Δεν με διαλέγουν ποτέ.

302
00:15:32,098 --> 00:15:34,934
Ναι, γιατί δεν είναι
πώς λειτουργεί το παιχνίδι. Ναι.

303
00:15:34,934 --> 00:15:36,403
Αντίο αντίο. Αντίο, μπου!
Είμαι υπεύθυνος.

304
00:15:36,403 --> 00:15:37,704
Έλα, φίλε, στην πλάτη.

305
00:15:37,704 --> 00:15:40,173
Ας πάρουμε τα φιλαράκια μας
σωστά. Πάμε να πάρουμε τη Σάμυ μας.

306
00:15:40,173 --> 00:15:42,175
Δικαίωμα. Πάμε να μας πάρεις.

307
00:15:42,175 --> 00:15:43,476
Πήγαινε να τον πάρεις!

308
00:15:43,476 --> 00:15:45,178
Βγαίνω!

309
00:15:45,178 --> 00:15:46,379
Βγαίνω!

310
00:15:48,982 --> 00:15:50,350
είναι το τέλος του χρόνου.

311
00:15:50,350 --> 00:15:52,786
Και ξέρετε τι σημαίνει αυτό,
μέλι.

312
00:15:52,786 --> 00:15:54,154
Περιτύλιγμα Spotify. Απλώς πέσε.

313
00:15:54,154 --> 00:15:56,456
Θεέ μου, αγαπώ
όταν το κάνουν αυτό.

314
00:15:56,456 --> 00:16:00,360
Είναι ένας τρόπος να κοιτάς πίσω
σε ποιον ήσουν το 2025.

315
00:16:00,360 --> 00:16:03,697
Steely Dan, τα ξέρεις αυτά τα κομμάτια
με κοινοποιήσιμα στατιστικά

316
00:16:03,697 --> 00:16:06,733
δείχνοντας πώς συγκρίνατε
σε ανθρώπους σε όλο τον κόσμο.

317
00:16:06,733 --> 00:16:09,035
Είμαι στη Σαμπρίνα
ξυλουργοί κορυφαίο 1%.

318
00:16:09,035 --> 00:16:09,869
Είναι τόσο τακτοποιημένο.

319
00:16:09,869 --> 00:16:12,138
Λοιπόν, τώρα
υπάρχει άλλος τρόπος να κοιτάξουμε πίσω

320
00:16:12,138 --> 00:16:14,374
στο ποιος πραγματικά ήσουν φέτος.

321
00:16:14,374 --> 00:16:17,444
Παρουσιάζουμε το Uber Eats wrapped

322
00:16:17,444 --> 00:16:19,279
Ω όχι

323
00:16:19,279 --> 00:16:20,547
όχι ευχαριστώ.

324
00:16:20,547 --> 00:16:21,281
Μελετήστε εδώ.

325
00:16:21,281 --> 00:16:23,283
Μοτίβα
και τσάκισε τους αριθμούς.

326
00:16:23,283 --> 00:16:25,218
Ω, όχι κατάλαβα τι ήταν.

327
00:16:25,218 --> 00:16:27,320
Απλώς δεν μου αρέσει αυτό.
Και δεν το θέλω αυτό.

328
00:16:27,320 --> 00:16:28,822
Λοιπόν το κάναμε πάντως.

329
00:16:28,822 --> 00:16:30,690
Τώρα μπορείτε να μάθετε
ποια εστιατόρια

330
00:16:30,690 --> 00:16:32,092
δεν θα μπορούσες να ζήσεις χωρίς.

331
00:16:32,092 --> 00:16:35,261
Taco Bell, Five Guys, Burger
King, Chipotle

332
00:16:35,261 --> 00:16:37,430
Μαντέψτε αυτό εξηγεί
γιατί ο υδραυλικός είναι πάντα εδώ.

333
00:16:37,430 --> 00:16:39,132
Δεν είναι πάντα εδώ.

334
00:16:39,132 --> 00:16:40,533
Οι τουαλέτες είναι δολοφόνοι.

335
00:16:40,533 --> 00:16:42,502
Ω, ευχαριστώ, φίλε, πρέπει να ψηφίσω.

336
00:16:42,502 --> 00:16:45,071
Κανένα πρόβλημα.

337
00:16:45,071 --> 00:16:48,074
Και μάθε τι φαγητό ήμουν
λέγοντάς σου με ασφυξία.

338
00:16:48,074 --> 00:16:50,610
Λέει ότι είμαι στην κορυφή
1% των ψήγματα.

339
00:16:50,610 --> 00:16:53,079
Ω, τι σημαίνει ακόμη αυτό;
Κάνε μια τρελή εικασία, Ντέιβιντ.

340
00:16:53,079 --> 00:16:55,915
Τι έφαγα; Περισσότερα ψήγματα
από το 99% του κόσμου.

341
00:16:55,915 --> 00:16:56,983
Αυτό δεν μπορεί να είναι αλήθεια.

342
00:16:56,983 --> 00:17:00,687
Τρώτε ψήγματα αυτή τη στιγμή.

343
00:17:00,687 --> 00:17:02,522
Και με βάση το ιστορικό παραγγελιών σας,

344
00:17:02,522 --> 00:17:06,092
οι μάγοι των μαθηματικών μας έχουν καθορίσει
Το Uber σας τρώει H.

345
00:17:06,092 --> 00:17:09,529
Το κορυφαίο φαγητό μου ήταν churros
και η ηλικία μου στο Uber Eats είναι νεκρή

346
00:17:09,529 --> 00:17:11,231
καλύτερο από το δικό μου 52.

347
00:17:11,231 --> 00:17:14,434
Και για μιάμιση ώρα,
το κάνω.

348
00:17:14,434 --> 00:17:15,301
Ουάου, όου!

349
00:17:15,535 --> 00:17:19,039
Τι γυναίκες στον κόσμο
θα ήθελες αυτό που μόλις έκανες;

350
00:17:19,039 --> 00:17:20,874
Μόνο ένα σερβίρισμα φέτος.

351
00:17:20,874 --> 00:17:25,078
Δείτε όλες τις εμφανίσεις που φορούσατε
για να χαιρετήσετε τους οδηγούς σας Uber.

352
00:17:25,078 --> 00:17:27,147
Τι; Μοιράζομαι ακόμη και αυτά τα λόγια.

353
00:17:27,147 --> 00:17:28,715
Και υπολογίσαμε ακριβώς

354
00:17:28,715 --> 00:17:32,519
πόσα χρήματα ξοδέψατε
Το Uber Eats φέτος.

355
00:17:32,519 --> 00:17:36,089
24.000 $.

356
00:17:36,089 --> 00:17:37,557
Δώσε μου ένα δευτερόλεπτο.

357
00:17:37,557 --> 00:17:40,593
Α, και ελέγξτε έξω
εξατομικευμένα μηνύματα

358
00:17:40,593 --> 00:17:42,829
από τα εστιατόρια
που σε κρατούσε χορτασμένο.

359
00:17:42,829 --> 00:17:45,365
Ευχαριστώ πολύ Melissa.
Εξαιτίας σου,

360
00:17:45,365 --> 00:17:49,269
είμαστε το νούμερο ένα
Η Wendy's στη χώρα.

361
00:17:49,269 --> 00:17:50,970
Ω Θεέ μου.

362
00:17:50,970 --> 00:17:52,739
Αχ, με χτύπησε το τηλέφωνο.

363
00:17:52,739 --> 00:17:54,441
Είναι η Uber που τρώει τυλιγμένη

364
00:17:54,441 --> 00:17:57,177
Πρέπει να το πεις στους ανθρώπους
θα το κάνεις αυτό.

365
00:17:57,177 --> 00:17:59,446
Ωχ, δεν έχεις μυαλό;

366
00:18:03,583 --> 00:18:04,517
Εντάξει, κ.

367
00:18:04,517 --> 00:18:06,319
Κόλμαν,
σας ευχαριστώ για την υπομονή σας.

368
00:18:06,319 --> 00:18:09,055
Ο γιατρός θα σε δει τώρα.

369
00:18:09,055 --> 00:18:12,559
Γεια σας ασθενείς.

370
00:18:12,559 --> 00:18:13,626
Συγγνώμη για την καθυστέρηση.

371
00:18:13,626 --> 00:18:16,029
καθυστέρησα.

372
00:18:16,029 --> 00:18:17,197
Γεια σου.

373
00:18:17,197 --> 00:18:20,033
Έχω μαζί μου τα αποτελέσματα
του αίματος σας. Ω, εντάξει.

374
00:18:20,033 --> 00:18:20,800
Είναι όλα εντάξει;

375
00:18:20,800 --> 00:18:23,036
Να πω
ήσουν η μεγαλύτερη επιθυμία μου.

376
00:18:23,036 --> 00:18:24,270
Αλλά αυτό είναι ένα εκπαιδευτικό νοσοκομείο.

377
00:18:24,270 --> 00:18:25,872
Έτσι ο ασκούμενος μου, που το έκανε

378
00:18:25,872 --> 00:18:28,308
το αίμα σου δουλεύει
θα σας δώσει τα αποτελέσματα.

379
00:18:28,308 --> 00:18:30,143
Ω, εντάξει. Ωραία.

380
00:18:30,143 --> 00:18:30,844
Πολύ καλό.

381
00:18:30,844 --> 00:18:36,182
Κρατώ. Ετσι.

382
00:18:36,182 --> 00:18:36,850
Ω Θεέ μου.

383
00:18:36,850 --> 00:18:39,052
Είναι το αίμα μου;

384
00:18:39,052 --> 00:18:41,755
Τι να του πω
αν είναι δικό του;

385
00:18:41,755 --> 00:18:43,890
Πες όχι.

386
00:18:43,890 --> 00:18:45,358
Όχι, όχι.

387
00:18:45,358 --> 00:18:47,527
Παρακαλώ
δώστε στον ασθενή τα αποτελέσματα των εξετάσεων.

388
00:18:47,527 --> 00:18:49,529
Καλά.

389
00:18:49,529 --> 00:18:51,631
Το αίμα σου

390
00:18:51,631 --> 00:18:53,867
είναι καλό.

391
00:18:53,867 --> 00:18:55,068
Εντάξει, αυτό είναι μια ανακούφιση.

392
00:18:55,068 --> 00:18:59,439
Εξαιρετική δουλειά, πρακτική, αλλά
είσαι σίγουρος ότι το αίμα είναι καλό;

393
00:18:59,439 --> 00:19:02,676
Όχι. Τότε μην πείτε ότι είναι καλό.

394
00:19:02,676 --> 00:19:04,811
Και αυτό είναι το μάθημα
για σήμερα.

395
00:19:04,811 --> 00:19:07,013
αντίο.

396
00:19:07,013 --> 00:19:08,014
Περιμένετε.

397
00:19:08,014 --> 00:19:09,716
Δεν το έκανες
δώσε μου ακόμη και τα αποτελέσματά μου.

398
00:19:09,716 --> 00:19:12,419
Καλή σύλληψη. Αυτό ήταν ένα τεστ.

399
00:19:12,419 --> 00:19:13,720
Α, ίσως το κουίζ.

400
00:19:13,720 --> 00:19:16,723
Όχι, του quizno. Τώρα πεινάω.

401
00:19:16,723 --> 00:19:17,891
Ας δούμε.

402
00:19:17,891 --> 00:19:20,260
απλά θέλω
για να ξέρω αν το αίμα μου είναι εντάξει.

403
00:19:20,260 --> 00:19:21,795
Γιατρέ, οι 4:00 είναι εδώ.

404
00:19:21,795 --> 00:19:22,562
Το όχι είναι νεκρό.

405
00:19:22,562 --> 00:19:25,899
Όπως ακριβώς σε άφησα. Τι;

406
00:19:25,899 --> 00:19:27,367
Σοβαρά μιλάς;

407
00:19:27,367 --> 00:19:29,936
είμαι. Και μη με πεις σοβαρό.

408
00:19:29,936 --> 00:19:33,873
Το όνομά μου είναι Shirley.

409
00:19:33,873 --> 00:19:35,208
Καλά. Γιατρέ, παρακαλώ.

410
00:19:35,208 --> 00:19:38,111
Πώς ήξερες το επίθετό μου;

411
00:19:38,111 --> 00:19:40,180
Το όνομά σας είναι γιατρός, παρακαλώ.

412
00:19:40,180 --> 00:19:41,915
Ναι, είναι γιατρός, παρακαλώ.

413
00:19:41,915 --> 00:19:44,651
Και είμαι η Shirley. Παρακαλώ.

414
00:19:44,651 --> 00:19:46,486
Είστε οι δύο συγγενείς;

415
00:19:46,486 --> 00:19:51,458
Ελπίζω όχι.

416
00:19:51,458 --> 00:19:52,792
Ω Θεέ μου.

417
00:19:52,792 --> 00:19:55,662
Κοίτα, μπορώ σε παρακαλώ
μόλις λάβω τα αποτελέσματα των εξετάσεών μου;

418
00:19:55,662 --> 00:19:58,732
Έχω ραντεβού απόψε,
και πρέπει να ξέρω αν πρέπει.

419
00:19:58,732 --> 00:19:59,299
Πώς;

420
00:19:59,366 --> 00:20:02,769
Να είσαι ασφαλής. Αποκαλύψτε οτιδήποτε.

421
00:20:02,769 --> 00:20:03,603
Φυσικά.

422
00:20:03,603 --> 00:20:06,339
Ο ασθενής έχει πάντα δίκιο.

423
00:20:06,339 --> 00:20:09,075
Νομίζω ότι το ρητό είναι
ο πελάτης έχει πάντα δίκιο.

424
00:20:09,075 --> 00:20:11,311
Λοιπόν, κατά κάποιο τρόπο,
ο ασθενής είναι ο πελάτης

425
00:20:11,311 --> 00:20:16,182
ενός γιατρού και ενός και ενός αλόγου
είναι το αυτοκίνητο για έναν καουμπόη.

426
00:20:16,182 --> 00:20:17,617
Αυτό είναι ένα αστείο.

427
00:20:17,617 --> 00:20:19,419
Ω, πόσο μου αρέσουν τα αστεία.

428
00:20:19,419 --> 00:20:24,190
Απλώς υπάρχει κάτι
για αυτούς που με κάνουν να γελάω.

429
00:20:26,559 --> 00:20:29,229
Δεν γελάς,
αλλά χαμογελάω.

430
00:20:29,229 --> 00:20:33,533
Και τι είναι ένα χαμόγελο παρά ένα γέλιο
που δεν έχει γεννηθεί ακόμα;

431
00:20:33,533 --> 00:20:35,035
Μιλάμε στις 5:00. Είναι νεκρό.

432
00:20:35,035 --> 00:20:35,935
Όχι. Είναι άσχημο.

433
00:20:35,935 --> 00:20:39,406
Μετά σκοτώστε τον. θα προσπαθήσω.

434
00:20:39,406 --> 00:20:43,176
Τώρα, η Shirley έδωσε στον ασθενή
τα αποτελέσματά του σε απλά αγγλικά.

435
00:20:43,176 --> 00:20:45,612
Παρακαλώ. Το αίμα σου έχει δίκιο.
Καληνύχτα.

436
00:20:45,612 --> 00:20:46,780
Ταιριάζει σωστά σε αυτό.

437
00:20:46,780 --> 00:20:50,450
Αλλά τα επίπεδα νατρίου σας
είναι σφαίρες.

438
00:20:50,450 --> 00:20:51,484
Συνταγογραφούμε λοιπόν

439
00:20:51,484 --> 00:20:54,654
εσύ όλα αυτά και ένα σακουλάκι πατατάκια.

440
00:20:54,654 --> 00:20:55,755
Τι είναι αυτό;

441
00:20:55,755 --> 00:20:57,657
Είναι ένα VHS κλασικών επεισοδίων.

442
00:20:57,657 --> 00:21:01,327
Από όλα αυτά μέσα
ένα σακουλάκι Cape Cod

443
00:21:01,327 --> 00:21:04,230
τσαλακωμένο κομμένο πατατάκια.

444
00:21:04,230 --> 00:21:07,834
Είναι τέλεια
με γλειφιτζούρια.

445
00:21:07,834 --> 00:21:09,936
Τι είναι τα lolly tops;

446
00:21:09,936 --> 00:21:11,071
Είναι γλειφιτζούρια.

447
00:21:11,071 --> 00:21:12,605
Αλλά μόνο το κεφάλι

448
00:21:12,605 --> 00:21:16,609
για όταν θέλεις να πιπιλίσεις
σε κάτι αλλά μην το κρατάς.

449
00:21:16,609 --> 00:21:18,078
Γιατρέ, το αυτοκίνητό σας ρυμουλκήθηκε.

450
00:21:18,078 --> 00:21:19,479
Όχι, βρέθηκε στο σημείο
ενός εγκλήματος.

451
00:21:19,479 --> 00:21:21,848
Ακριβώς εκεί που το άφησα.

452
00:21:21,848 --> 00:21:24,784
Κοίτα, σε παρακαλώ
απλά πες μου τα αποτελέσματά μου τώρα.

453
00:21:24,784 --> 00:21:25,652
Πρόστιμο.

454
00:21:25,652 --> 00:21:30,090
Δείτε μόνοι σας.

455
00:21:30,090 --> 00:21:32,258
Αυτή είναι η αιμοδοσία σας

456
00:21:32,258 --> 00:21:35,161
και λέει ότι είστε συνδεδεμένοι.

457
00:21:35,161 --> 00:21:36,996
Μαντέψτε ότι θα το κάνουμε
πρέπει να σταματήσει να το κάνει αυτό.

458
00:21:53,880 --> 00:21:55,515
Ευχαριστώ που ήρθατε στο cozy μου

459
00:21:55,515 --> 00:21:57,517
μικρή εργένη
Σαββατοκύριακο, κυρίες.

460
00:21:57,517 --> 00:21:58,451
Ξέρω ότι είναι κουτό,

461
00:21:58,651 --> 00:22:02,589
αλλά απλά ήθελα να το κάνω
κάτι χαλαρό με τα κορίτσια μου.

462
00:22:02,589 --> 00:22:04,858
Ελπίζω να μην είναι πολύ χαλαρό,
γιατί τι είναι

463
00:22:04,858 --> 00:22:08,261
ένα εργένικο Σαββατοκύριακο
χωρίς στρίπερ;

464
00:22:08,261 --> 00:22:10,063
Ω. Τι;

465
00:22:10,063 --> 00:22:12,265
Όχι, σας είπα, είναι
όχι τέτοιο σαββατοκύριακο.

466
00:22:12,265 --> 00:22:14,100
Στρίπερς
πραγματικά δεν είναι το πράγμα μου.

467
00:22:14,100 --> 00:22:15,368
Εντάξει, μην ανησυχείς.

468
00:22:15,368 --> 00:22:18,438
Σε έχω διαφορετικό είδος
του στρίπερ.

469
00:22:18,438 --> 00:22:20,840
Στρίπερς
που είναι περισσότερο ο τύπος σου.

470
00:22:20,840 --> 00:22:24,210
Εντάξει, κυρίες, συναντηθείτε ξανά.

471
00:22:24,210 --> 00:22:33,787
Ρέμινγκτον. Γεια.

472
00:22:33,787 --> 00:22:36,790
Έχουμε συναίνεση για είσοδο
σπίτι σου;

473
00:22:36,790 --> 00:22:46,566
Σίγουρος. Γεια.

474
00:22:46,566 --> 00:22:49,703
Είσαι αρκετός.

475
00:22:49,703 --> 00:22:51,771
Ω Θεέ μου.

476
00:22:51,771 --> 00:22:54,207
Πριν ξεκινήσουμε,
πειράζει αν τελειώσω;

477
00:22:54,207 --> 00:22:55,709
Το βιβλίο μου

478
00:22:55,709 --> 00:23:00,146
γράφτηκε από αυτό το λαμπρό
έγχρωμη γυναίκα.

479
00:23:00,146 --> 00:23:02,916
Μαργαρίτα,
που τα βρήκες αυτά τα παιδιά;

480
00:23:02,916 --> 00:23:05,885
Σε έναν πίνακα μηνυμάτων της Sally Rooney.

481
00:23:05,885 --> 00:23:09,723
Και το πιο ευαίσθητο αρσενικό
στρίπερ σε όλα τα Catskills.

482
00:23:09,723 --> 00:23:12,225
Εντάξει,
Μισώ να είμαι το ομαδικό horndog,

483
00:23:12,225 --> 00:23:14,527
αλλά δεν πρόκειται να γδυθούν;

484
00:23:14,527 --> 00:23:17,897
Ω, γδύνονται, αγόρια,

485
00:23:17,897 --> 00:23:21,868
αν είσαι καυλιάρης.

486
00:23:21,868 --> 00:23:22,569
Εντάξει.

487
00:23:22,569 --> 00:23:26,773
Και, τελευταίο.

488
00:23:26,773 --> 00:23:29,676
Α, γιατί φορούν
δύο ζακέτες;

489
00:23:29,676 --> 00:23:34,447
Ω, κοίτα, νομίζω ότι είναι
δουλεύει πραγματικά για αυτήν.

490
00:23:34,447 --> 00:23:36,816
Ξέρεις,
Νομίζω ότι ο πρόεδρος πρέπει να είναι

491
00:23:36,816 --> 00:23:39,919
Σίνθια Ερίβο.

492
00:23:39,919 --> 00:23:41,821
Θεός. Είσαι τέλειος.

493
00:23:41,821 --> 00:23:44,424
Ε, δεν την έχω ξαναδεί έτσι.

494
00:23:44,424 --> 00:23:45,859
Δεν είμαι ακόμα ενεργοποιημένος.

495
00:23:45,859 --> 00:23:48,495
Αυτοί οι τύποι μοιάζουν
Βάτραχος και Φρύνος.

496
00:23:48,495 --> 00:23:50,897
Θα ρίξουν τα μούτρα τους
και δείξτε ότι ο Τικοντερόγκα

497
00:23:50,897 --> 00:23:53,199
μολύβι χοιρινό;

498
00:23:53,199 --> 00:23:54,634
Μπεθ, σταμάτα.

499
00:23:54,634 --> 00:23:57,470
Απλώς λέω.
Θέλω να δω λίγο δέρμα.

500
00:23:57,470 --> 00:24:02,208
Ζητήστε και θα λάβετε το δικό μου.

501
00:24:05,512 --> 00:24:07,514
Εικόνα στο τατουάζ.

502
00:24:07,514 --> 00:24:09,949
Δεν θέλω τις στρίπερ μου
να έχουν μικρά κουκιά

503
00:24:09,949 --> 00:24:10,850
και μικρά σκουλαρίκια.

504
00:24:10,850 --> 00:24:14,054
Θέλω να ρίξουν τον κώλο
με αστυνομική στολή.

505
00:24:14,054 --> 00:24:17,123
Ω. Ω. Ω.

506
00:24:17,123 --> 00:24:17,490
Περιμένετε.

507
00:24:17,724 --> 00:24:20,460
Κοίτα, τώρα χορεύουν.

508
00:24:23,063 --> 00:24:24,531
Γεια σου.

509
00:24:24,531 --> 00:24:27,567
Φαίνεται ότι απλώς δονούνται
μεταξύ τους.

510
00:24:29,703 --> 00:24:31,171
Τι κι αν εμείς.

511
00:24:31,171 --> 00:24:33,740
Δεν θα έπρεπε.

512
00:24:33,740 --> 00:24:37,110
Εκτός κι αν δεν μπορούμε.

513
00:24:37,110 --> 00:24:38,144
Έχουν διαθήκη;

514
00:24:38,144 --> 00:24:40,380
Δεν θα το κάνουν. Αυτοί;

515
00:24:40,380 --> 00:24:40,947
Θεέ μου.

516
00:24:40,947 --> 00:24:43,883
Ναί. Ω.

517
00:24:43,883 --> 00:24:46,319
Μπορούμε να κάνουμε έναν γύρο
χορό τουλάχιστον;

518
00:24:46,319 --> 00:24:48,088
Αυτή είναι στην πραγματικότητα η ειδικότητά τους.

519
00:24:48,088 --> 00:24:49,222
Χτυπήστε το παιδιά!

520
00:24:49,222 --> 00:24:52,225
Φυσικά.

521
00:24:54,928 --> 00:24:56,429
Δεν περιμένουμε

522
00:24:56,429 --> 00:25:00,233
το διπλό τζιν
από τις κυρίες σας.

523
00:25:00,233 --> 00:25:03,570
Ω. Ω! Ω!

524
00:25:05,638 --> 00:25:08,341
Ω! Ω!

525
00:25:08,341 --> 00:25:11,478
Ω! Ω!

526
00:25:11,478 --> 00:25:13,279
Πρέπει να συγχωρήσεις τον εαυτό σου.

527
00:25:13,279 --> 00:25:18,518
Ω, νομίζω ότι το δικό μου κλαίει

528
00:25:18,518 --> 00:25:19,919
Υπερδιεγέρθηκε.

529
00:25:19,919 --> 00:25:22,155
Δεν πειράζει φίλε.

530
00:25:22,155 --> 00:25:23,723
λυπάμαι.

531
00:25:23,723 --> 00:25:27,727
Απλώς σκεφτόμουν
σχετικά με το Ανώτατο Δικαστήριο.

532
00:25:27,727 --> 00:25:28,962
Όχι, όχι, όχι.

533
00:25:28,962 --> 00:25:31,131
Αυτό δεν είναι απογύμνωση είναι.

534
00:25:31,131 --> 00:25:34,100
Ναι, και ανησυχώ
Η Λιζ θα το κρατήσει στα αλήθεια.

535
00:25:34,100 --> 00:25:35,935
Σώπα, Γιαν

536
00:25:35,935 --> 00:25:38,505
θα ήθελα.

537
00:25:38,505 --> 00:25:42,142
Γεια, μεγάλη έκπληξη έκανα.

538
00:25:42,142 --> 00:25:44,611
Τι διάολο είναι αυτό;

539
00:25:44,611 --> 00:25:46,680
Δεν θέλουμε κανένα πρόβλημα, κύριε.

540
00:25:46,680 --> 00:25:48,548
Ω, ναι, το κάνω.

541
00:25:48,548 --> 00:25:49,182
Πήγαινε εδώ.

542
00:25:49,182 --> 00:25:51,451
Στόλο αλεπούδες, πάμε.

543
00:25:51,451 --> 00:25:55,088
Θεέ μου, τσακώνονται!

544
00:25:55,088 --> 00:25:57,157
Ω, μην τους πληγώνεις, Κρεγκ!

545
00:25:57,157 --> 00:25:58,558
Σκοτώστε τον αμέσως!

546
00:25:58,558 --> 00:25:59,592
Α, σωστά.

547
00:25:59,592 --> 00:26:03,029
Ω! Ω!

548
00:26:03,029 --> 00:26:05,699
Παρακαλώ σταματήστε! Ω!

549
00:26:05,699 --> 00:26:10,036
Ω! Τώρα, πού ήμασταν;

550
00:26:35,261 --> 00:26:38,064
ΚΥΡΙΕΣ ΚΑΙ ΚΥΡΙΟΙ
ΛΙΛΙ ΑΛΕΝ

551
00:26:38,064 --> 00:26:45,305
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

552
00:26:45,305 --> 00:26:45,638
**

553
00:26:45,638 --> 00:26:50,276
**

554
00:26:50,276 --> 00:26:51,778
* ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ

555
00:26:51,778 --> 00:26:55,515
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ

556
00:26:55,515 --> 00:26:59,519
ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΓΙΖΕΙΣ

557
00:26:59,519 --> 00:27:04,024
ΑΚΟΜΑ ΤΟΣΟ ΑΝΑΓΚΗ *

558
00:27:04,024 --> 00:27:06,493
* ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ

559
00:27:06,493 --> 00:27:07,761
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ

560
00:27:07,761 --> 00:27:09,262
ΚΑΠΩΣ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ

561
00:27:09,262 --> 00:27:14,234
ΦΤΑΙ ΜΟΥ *

562
00:27:14,234 --> 00:27:18,038
* ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ

563
00:27:18,038 --> 00:27:24,044
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΩΣ ΥΠΝΟΠΕΡΠΑΤΑΩ *

564
00:27:24,044 --> 00:27:24,744
* ΦΥΣΙΚΑ ΕΙΜΑΙ ΘΥΜΩΜΕΝΟΣ

565
00:27:24,744 --> 00:27:25,512
ΦΥΣΙΚΑ ΕΧΩ ΠΛΗΓΩΜΕΝΟ

566
00:27:25,512 --> 00:27:26,479
ΚΟΙΤΩΝΤΑΣ ΠΙΣΩ

567
00:27:26,479 --> 00:27:27,247
ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΑΡΑΛΟΓΟ *

568
00:27:27,247 --> 00:27:28,748
* ΦΥΣΙΚΑ ΣΟΥ ΕΜΠΙΣΤΕΥΑ

569
00:27:28,748 --> 00:27:30,250
ΚΑΙ ΣΕ ΠΗΡΑΝ ΣΤΑ ΛΟΓΙΑ ΣΟΥ *

570
00:27:30,250 --> 00:27:31,484
* ΠΟΙΟΣ ΕΙΠΕ ΡΟΜΑΝΤΣΟ

571
00:27:31,484 --> 00:27:32,752
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΕΘΑΝΟ

572
00:27:32,752 --> 00:27:34,054
ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΡΟΜΑΝΤΣΟ

573
00:27:34,054 --> 00:27:39,259
ΑΠΟ ΤΟ ΠΑΝΤΑΣΜΕΝΟ *

574
00:27:39,259 --> 00:27:40,060
* ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΕΙΜΑΣΤΕ --

575
00:27:40,060 --> 00:27:41,061
ΝΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΠΕΣ *

576
00:27:41,061 --> 00:27:42,062
* ΑΛΛΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΤΕ ΝΑ ΣΚΕΦΤΩ

577
00:27:42,062 --> 00:27:43,063
ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ ΣΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ

578
00:27:43,063 --> 00:27:44,731
ΚΑΙ ΚΑΜΙΑ ΣΧΕΣΗ

579
00:27:44,731 --> 00:27:50,270
ΤΑ ΚΟΡΙΤΣΙΑ ΣΤΟ ΚΡΕΒΑΤΙ ΣΟΥ *

580
00:27:50,270 --> 00:27:54,507
* ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ

581
00:27:54,507 --> 00:27:58,244
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΩΣ ΥΠΝΟΠΕΡΠΑΤΑΩ *

582
00:27:58,244 --> 00:28:01,247
* ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΣΑΣ ΠΟΥ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ

583
00:28:01,247 --> 00:28:05,118
ΜΩΡΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ

584
00:28:05,118 --> 00:28:07,120
ΕΙΝΑΙ 3:00 ΤΟ ΠΡΩΙ *

585
00:28:07,120 --> 00:28:08,154
* ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ

586
00:28:08,154 --> 00:28:09,155
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ

587
00:28:09,155 --> 00:28:10,156
ΑΛΛΑ ΚΑΠΟΙΩΣ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ

588
00:28:10,156 --> 00:28:14,627
ΦΤΑΙ ΜΟΥ *

589
00:28:14,627 --> 00:28:18,631
* ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ

590
00:28:18,631 --> 00:28:24,371
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ

591
00:28:24,371 --> 00:28:24,904
ΥΠΝΟΠΕΡΠΑΤΗΣΗ *

592
00:28:24,904 --> 00:28:25,538
* ΞΕΡΩ ΟΤΙ ΜΕ ΕΦΤΙΑΞΑΤΕ

593
00:28:25,538 --> 00:28:29,376
Η ΜΑΝΤΟΝΑ ΣΟΥ

594
00:28:29,376 --> 00:28:33,380
ΘΕΛΩ ΝΑ ΓΙΝΩ Η ΠΟΡΤΑΝΑ ΣΟΥ *

595
00:28:33,380 --> 00:28:35,382
* ΜΩΡΕ ΘΑ ΗΤΑΝ ΤΙΜΗ ΜΟΥ

596
00:28:35,382 --> 00:28:36,649
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΚΥΡΙΕ

597
00:28:36,649 --> 00:28:42,856
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΧΩ ΑΛΛΑ *

598
00:28:42,856 --> 00:28:44,357
* ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΣΥΝΤΗΡΗΣΩ ΟΛΑ

599
00:28:44,357 --> 00:28:45,892
ΑΠΟ ΤΙΣ ΦΑΝΤΑΣΙΕΣ ΣΟΥ

600
00:28:45,892 --> 00:28:47,127
ΑΝ ΜΟΝΟ ΜΠΟΡΕΣΕΙΣ

601
00:28:47,127 --> 00:28:50,630
ΔΡΑΣΤΕ ΤΟΥΣ ΟΛΟΥΣ ΜΑΖΙ ΜΟΥ *

602
00:28:50,630 --> 00:28:55,602
* ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ

603
00:28:55,602 --> 00:28:58,638
ΚΑΙ ΕΓΩ ΑΠΛΩΣ ΥΠΝΟΠΕΡΠΑΤΑΩ *

604
00:28:58,638 --> 00:29:00,607
* ΔΕΙΤΕ ΤΙΣ ΣΚΕΨΕΙΣ ΣΑΣ ΠΟΥ ΣΧΗΜΑΤΙΖΟΝΤΑΙ

605
00:29:00,607 --> 00:29:04,811
ΜΩΡΑ ΣΤΑΜΑΤΗΣΕ ΤΟ

606
00:29:04,811 --> 00:29:06,746
ΕΙΝΑΙ 3:00 ΤΟ ΠΡΩΙ *

607
00:29:06,746 --> 00:29:08,281
* ΚΑΙ ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΑΝ

608
00:29:08,281 --> 00:29:09,749
ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΣΚΟΠΙΜΕΝΑ

609
00:29:09,749 --> 00:29:11,251
ΑΛΛΑ ΚΑΠΟΙΩΣ ΤΑ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ

610
00:29:11,251 --> 00:29:15,755
ΦΤΑΙ ΜΟΥ *

611
00:29:15,755 --> 00:29:24,764
* ΔΕΝ ΣΤΑΜΑΤΑΤΕ ΝΑ ΜΙΛΑΤΕ

612
00:29:24,764 --> 00:29:25,265
ΚΑΙ ΕΙΜΑΙ ΑΠΛΑ

613
00:29:25,265 --> 00:29:27,267
ΥΠΝΟΠΕΡΠΑΤΗΣΗ *

614
00:29:27,267 --> 00:29:31,237
* ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΓΑΠΗΣΕΙΣ

615
00:29:31,237 --> 00:29:35,308
ΔΕΝ ΘΑ ΜΕ ΑΦΗΣΕΙΣ *

616
00:29:35,308 --> 00:29:51,691
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

617
00:30:01,935 --> 00:30:03,470
Είναι Ενημέρωση Σαββατοκύριακου

618
00:30:03,470 --> 00:30:06,473
με τον Colin Jost και τον Michael Che.

619
00:30:14,814 --> 00:30:15,548
Σας ευχαριστώ.

620
00:30:15,548 --> 00:30:16,483
Καλησπέρα σε όλους.

621
00:30:16,483 --> 00:30:18,051
Καλώς ορίσατε την ενημέρωση του Σαββατοκύριακου που είμαι
Μάικλ Τσε.

622
00:30:18,051 --> 00:30:19,486
Είμαι ο Colin Jost.

623
00:30:19,486 --> 00:30:24,190
Μόλις αυτή την εβδομάδα, ο Πρόεδρος Τραμπ
οδήγησε μια συγκέντρωση πανηγυρίζοντας

624
00:30:24,190 --> 00:30:25,725
ο χειρισμός του στην οικονομία,

625
00:30:25,725 --> 00:30:29,129
που για κάποιο λόγο, κράτησε
σε ένα καζίνο στο Poconos.

626
00:30:29,129 --> 00:30:30,430
Απλά κάπως περίεργο να το λέμε.

627
00:30:30,430 --> 00:30:32,932
Το μέλλον είναι πιο λαμπρό
από ποτέ. Δεν είναι έτσι;

628
00:30:32,932 --> 00:30:36,770
Γυναίκα στο οξυγόνο
παίζοντας την υποδοχή νικελίου.

629
00:30:36,770 --> 00:30:39,472
Η ομιλία του Τραμπ υποτίθεται
να επικεντρωθεί στην προσιτή τιμή

630
00:30:39,472 --> 00:30:43,343
κρίση, αλλά ξέφυγε από το θέμα
μόνο λίγο.

631
00:30:43,343 --> 00:30:44,678
Δεν χρησιμοποιούν τη λέξη αρχηγός

632
00:30:44,678 --> 00:30:46,813
του προσωπικού πλέον
λόγω των Ινδιάνων.

633
00:30:46,813 --> 00:30:50,483
Μπορείτε να φανταστείτε αν ο Ντόναλντ Τραμπ
παντρεύτηκε την αδερφή του;

634
00:30:50,483 --> 00:30:52,552
Αγαπάμε τους ανθρακωρύχους;
Λατρεύω τους ανθρακωρύχους.

635
00:30:52,552 --> 00:30:52,952
Τι;

636
00:30:52,952 --> 00:30:55,021
Μην ξεχνάτε

637
00:30:55,021 --> 00:30:58,024
αυγά.

638
00:30:59,092 --> 00:30:59,659
Μου αρέσει αυτό

639
00:30:59,959 --> 00:31:01,695
ο πρόεδρος
έχασε το τρένο των σκέψεών του,

640
00:31:01,695 --> 00:31:03,630
και κάποιος στο πλήθος
έπρεπε να του το υπενθυμίσει.

641
00:31:03,630 --> 00:31:06,332
Το τρένο των σκέψεών του ήταν τα αυγά.

642
00:31:06,332 --> 00:31:06,733
Συγνώμη.

643
00:31:06,733 --> 00:31:08,468
Αυγά.

644
00:31:08,468 --> 00:31:10,303
Όπως μπορείτε
δες από την πινακίδα πίσω του,

645
00:31:10,303 --> 00:31:14,207
το θέμα του συλλαλητηρίου ήταν χαμηλότερο
τιμές, μεγαλύτεροι μισθοί,

646
00:31:14,207 --> 00:31:16,776
που ήταν πολύ καλύτερο από
το αρχικό οικονομικό του μήνυμα.

647
00:31:16,776 --> 00:31:17,844
Δεν φταίω εγώ.

648
00:31:17,844 --> 00:31:20,680
Πουλήστε το αίμα σας.

649
00:31:20,680 --> 00:31:22,415
Αυτή την εβδομάδα,
ισχυρίστηκε ο πρόεδρος Τραμπ

650
00:31:22,415 --> 00:31:25,418
ότι η προσιτή τιμή είναι μια νέα λέξη
που αποτελείται από Δημοκρατικούς

651
00:31:25,418 --> 00:31:26,419
να τον πληγώσει.

652
00:31:26,619 --> 00:31:29,389
Αλλά αν οι Δημοκρατικοί ήθελαν πραγματικά
για να φτιάξετε μια λέξη συγκεκριμένα

653
00:31:29,389 --> 00:31:31,591
να πληγώσει τον Τραμπ,
μάλλον θα ήταν

654
00:31:31,591 --> 00:31:35,295
λιποθυμία

655
00:31:35,295 --> 00:31:38,298
Ο πρόεδρος Τραμπ παραπονέθηκε επίσης
για μετανάστες από χώρες

656
00:31:38,298 --> 00:31:39,766
όπως η Αϊτή και ρωτήστε,

657
00:31:39,766 --> 00:31:42,936
γιατί δεν μπορούμε να έχουμε κάποιους ανθρώπους
από τη Νορβηγία;

658
00:31:42,936 --> 00:31:46,106
Ή τι θα λέγατε για κάποιον
ποιος είναι Νορβηγός και Αϊτής;

659
00:31:46,106 --> 00:31:46,940
Όπως η Times Square;

660
00:31:46,940 --> 00:31:49,943
Έλσα.

661
00:31:51,277 --> 00:31:52,145
Το Τμήμα

662
00:31:52,479 --> 00:31:55,281
της Εσωτερικής Ασφάλειας αναρτήθηκε
μια εικόνα αξιωματικών μετανάστευσης

663
00:31:55,281 --> 00:31:59,786
με καπέλα Άγιου Βασίλη με τη λεζάντα,
πας χο χο σπίτι.

664
00:31:59,786 --> 00:32:04,591
Ακόμα χειρότερα, ο Άγιος Βασίλης το έκανε retweet.

665
00:32:06,760 --> 00:32:10,730
Γραμματέας του DHS Κρίστη
Ο Νόεμ κατέθεσε ενώπιον του Κογκρέσου,

666
00:32:10,730 --> 00:32:13,933
όπου οι διαδηλωτές τη διέκοψαν
φωνάζοντας τη γραμμή,

667
00:32:13,933 --> 00:32:18,672
η δύναμη του Χριστού αναγκάζει
εσύ από τον εξορκιστή.

668
00:32:18,672 --> 00:32:21,641
Όχι, κυρίως τους αγνόησε,
αλλά πήρε ένα γρήγορα

669
00:32:21,641 --> 00:32:26,379
κοιτάξτε πίσω.

670
00:32:27,313 --> 00:32:28,915
Την περασμένη εβδομάδα,
Φιλοξένησε ο πρόεδρος Τραμπ

671
00:32:28,915 --> 00:32:30,717
πολλαπλά γεγονότα
στο Κέντρο Κένεντι,

672
00:32:30,717 --> 00:32:34,654
συμπεριλαμβανομένης της τελετής βράβευσης
για τον Σιλβέστερ Σταλόνε, Γκλόρια

673
00:32:34,654 --> 00:32:38,692
Ο Gaynor και η ροκ μπάντα φιλί,
καθώς και μια μουσική παράσταση

674
00:32:38,692 --> 00:32:41,461
από τους The Village People.
Που ανεβάζει

675
00:32:41,461 --> 00:32:45,965
το ερώτημα είναι ο Ντόναλντ Τραμπ
ένας γκέι από το 1978;

676
00:32:47,667 --> 00:32:49,536
Σε νέα συνέντευξη,
είπε ο πρόεδρος Τραμπ

677
00:32:49,536 --> 00:32:53,506
αυτός ο πρόεδρος της Βενεζουέλας
Οι μέρες του Nicolas Maduro είναι μετρημένες

678
00:32:53,506 --> 00:32:58,712
σε αντίθεση με τον Τραμπ,
του οποίου οι μέρες είναι σκουπισμένες.

679
00:33:01,247 --> 00:33:02,949
Το είπε και ο Τραμπ
η προτεινόμενη συγχώνευση

680
00:33:02,949 --> 00:33:04,517
μεταξύ Netflix και Warner
Αδέρφια

681
00:33:04,517 --> 00:33:09,389
η ανακάλυψη μπορεί να είναι πρόβλημα,
προσθέτοντας δωροδοκία.

682
00:33:10,724 --> 00:33:11,458
Σε απάντηση,

683
00:33:11,925 --> 00:33:16,563
Το Netflix προσφέρει στον Τραμπ ένα
νύχτα με τους Κυνηγούς των Δαιμονίων.

684
00:33:17,964 --> 00:33:21,534
Η Αρχιεπισκοπή Νέας Υόρκης
ανακοίνωσε ότι θα συσταθεί

685
00:33:21,534 --> 00:33:25,071
300 εκατομμύρια δολάρια
ταμείο για θύματα σεξουαλικής κακοποίησης.

686
00:33:25,071 --> 00:33:27,240
Η εκκλησία ενθαρρύνει τα θύματα
να διεκδικήσει τα χρήματα

687
00:33:27,240 --> 00:33:32,212
κολλώντας το χέρι τους
σε αυτή εδώ την τρύπα.

688
00:33:35,749 --> 00:33:37,784
Εντάξει, εντάξει.

689
00:33:37,784 --> 00:33:40,520
Οι υγειονομικοί υπάλληλοι αναφέρουν
ένα κύμα το χειμώνα

690
00:33:40,520 --> 00:33:45,759
ασθένεια εμετού, που είναι
πιο γνωστό ως santacon.

691
00:33:48,428 --> 00:33:49,562
Αυτό το πλήθος ήταν εκεί.

692
00:33:49,562 --> 00:33:50,730
Οι διακοπές.

693
00:33:50,730 --> 00:33:52,198
Οι διακοπές πλησιάζουν
η γωνία.

694
00:33:52,198 --> 00:33:54,467
Πολλοί από εμάς θα ταξιδέψουμε
σπίτι για να δούμε τις οικογένειές μας.

695
00:33:54,467 --> 00:33:58,004
Εδώ για να σχολιάσουμε είναι το δικό μας
Μαρτσέλο Ερνάντες.

696
00:33:58,004 --> 00:33:59,739
Γειά σου.

697
00:33:59,739 --> 00:34:02,042
Γειά σου. Τι κάνετε;

698
00:34:02,042 --> 00:34:03,109
Είμαι υπέροχος. Είμαι υπέροχος.

699
00:34:03,109 --> 00:34:04,477
Είστε ενθουσιασμένοι
για τα Χριστούγεννα, Μαρτσέλα;

700
00:34:04,477 --> 00:34:06,312
Ναι, αγαπώ τα Χριστούγεννα, φίλε.

701
00:34:06,312 --> 00:34:08,081
Ανυπομονώ να δω την οικογένεια.

702
00:34:08,081 --> 00:34:11,484
Δεν μπορώ
περίμενε να γνωρίσεις τους νέους φίλους.

703
00:34:11,484 --> 00:34:13,219
Ω, τα Χριστούγεννα είναι η ώρα

704
00:34:13,219 --> 00:34:15,121
όταν κάποιος
φέρνει ένα νέο αγόρι

705
00:34:15,121 --> 00:34:16,389
και περνάει όλη τη νύχτα

706
00:34:16,389 --> 00:34:19,092
προσποιούμενος ότι είναι
κάποιος που δεν είναι.

707
00:34:19,092 --> 00:34:21,227
Αυτός ο τύπος είναι σαν,
Λατρεύω το φαγητό, κα.

708
00:34:21,227 --> 00:34:23,296
Ερνάντεζ. Είναι νόστιμο.

709
00:34:23,296 --> 00:34:24,698
Δεν σου αρέσει το φαγητό, Κάιλ;

710
00:34:24,698 --> 00:34:28,935
Σου αρέσει να κάνεις σεξ
με τον ξάδερφό μου.

711
00:34:28,935 --> 00:34:31,905
Και στην οικογένειά μου,
υπάρχει πάντα ένας θείος που είναι

712
00:34:31,905 --> 00:34:35,175
μεγάλη για την παροχή αυτόκλητων
σεξουαλικές συμβουλές.

713
00:34:35,175 --> 00:34:36,242
Είναι σαν, γεια, εσύ.

714
00:34:36,309 --> 00:34:41,147
Γεια σου, την επόμενη φορά που θα πας
το τσίμπημα, δάγκωσέ το λίγο

715
00:34:41,147 --> 00:34:47,654
και είσαι σαν,
Είμαι 11 φίλε. Αλλά.

716
00:34:47,654 --> 00:34:49,956
δαγκώστε το,

717
00:34:49,956 --> 00:34:57,797
δαγκώστε το λίγο.

718
00:34:57,797 --> 00:35:01,901
Λοιπόν, τι άλλο σας αρέσει
Χριστούγεννα;

719
00:35:01,901 --> 00:35:05,038
Ω, μου αρέσει να βλέπω όλους τους νεότερους μου
συγγενείς.

720
00:35:05,038 --> 00:35:06,639
Ξέρετε, οι νέοι.

721
00:35:06,639 --> 00:35:08,742
Υπάρχουν δύο είδη μικρών παιδιών
τα Χριστούγεννα.

722
00:35:08,742 --> 00:35:11,911
Το είδος που έχει iPad
και το είδος που επιθυμείτε

723
00:35:11,945 --> 00:35:13,446
είχε iPad.

724
00:35:13,446 --> 00:35:16,383
Το παιδί με iPad είναι
σαν σκύλος με φαγητό, ξέρεις.

725
00:35:16,383 --> 00:35:17,717
Είναι καλά
αν τον αφήσεις ήσυχο.

726
00:35:17,717 --> 00:35:22,422
Αν όμως προσπαθήσεις
πάρε το, είναι σαν, ω.

727
00:35:24,824 --> 00:35:25,392
Και μετά

728
00:35:25,692 --> 00:35:27,360
το παιδί
που δεν έχει iPad, έχει

729
00:35:27,360 --> 00:35:30,497
απλά εννοείς, ξέρεις, θα το κάνει
έλα κοντά μου και γίνε σαν,

730
00:35:30,497 --> 00:35:32,599
πώς έγινες μεγάλος,
αλλά δεν είσαι ψηλός;

731
00:35:32,599 --> 00:35:36,302
Σαν ένα;

732
00:35:36,302 --> 00:35:38,104
Εκπληκτική επιτυχία. Τι παιδί ήσουν;

733
00:35:38,104 --> 00:35:38,838
Ποιο;

734
00:35:38,905 --> 00:35:41,708
Ας πούμε
Δεν είχα iPad.

735
00:35:41,708 --> 00:35:45,378
Ήμουν τόσο κακός που ο Άγιος Βασίλης
Με φώναζε ο Βασίλης.

736
00:35:45,378 --> 00:35:48,248
Ναι, όπως το καλοκαίρι,

737
00:35:48,248 --> 00:35:51,317
η μαμά μου μου έδινε το τηλέφωνο,
και μετά ο ίδιος ο Άγιος Νικόλαος

738
00:35:51,317 --> 00:35:56,256
θα ήταν σαν, γεια,
Το βιολοντσέλο μου είμαι εγώ, Άγιος Βασίλης.

739
00:35:56,256 --> 00:36:00,026
Αν δεν συμπεριφερθείς, είμαι
πρόκειται να δραπετεύσει από το σπίτι σας.

740
00:36:00,026 --> 00:36:02,095
Και θα ήμουν σαν,
Λυπάμαι, Βασίλη, θα συμπεριφερθώ.

741
00:36:02,095 --> 00:36:04,898
Και τότε θα ήταν έτσι
γκέτο

742
00:36:04,898 --> 00:36:06,399
σε εκείνο το παλιό αυτοκίνητο.

743
00:36:06,399 --> 00:36:08,168
Εγώ και ο σκύλος μου, ο Ρούντολφ.

744
00:36:08,168 --> 00:36:11,171
Σε αγαπώ πολύ.

745
00:36:11,171 --> 00:36:12,105
Είναι γλυκό όμως.

746
00:36:12,238 --> 00:36:14,441
Αυτό είναι. Ναι, πολύς κόσμος
με έλεγε Κόλιν.

747
00:36:14,441 --> 00:36:16,576
Ο Spiderman με φώναζε
Spiderman.

748
00:36:16,576 --> 00:36:18,812
Ναί. Θα ήταν σαν,
Γεια σου, Μαρτσέλο, είμαι εγώ,

749
00:36:18,812 --> 00:36:19,913
ο φίλος της γειτονιάς σου.

750
00:36:19,913 --> 00:36:21,815
Από τον άνθρωπο τους.

751
00:36:21,815 --> 00:36:24,417
Και σε καλώ
γιατί μου λέει η μητέρα σου

752
00:36:24,417 --> 00:36:27,487
ότι σκαρφαλώνεις
στους τοίχους.

753
00:36:27,487 --> 00:36:28,788
Δεν μπορείτε να κάνετε.

754
00:36:28,788 --> 00:36:32,058
Μόνο εγώ μπορώ να το κάνω αυτό
γιατί με δάγκωσαν

755
00:36:32,058 --> 00:36:35,495
από μια ραδιενεργή αράχνη.

756
00:36:35,495 --> 00:36:38,698
Νομίζω ότι όταν εγώ
και ο αδελφός μου ο Σούπερμαν.

757
00:36:38,698 --> 00:36:40,967
Σε αγαπώ πολύ.

758
00:36:40,967 --> 00:36:43,436
Ναι, δεν είμαι σίγουρος ότι ήταν
στην πραγματικότητα ο Σούπερμαν.

759
00:36:43,436 --> 00:36:44,671
Spider Man.

760
00:36:44,671 --> 00:36:45,372
Δεν πειράζει.

761
00:36:45,372 --> 00:36:47,273
Παίρνω ακόμα πολλά από αυτά
κλήσεις.

762
00:36:47,273 --> 00:36:50,443
Ακούστε αυτό το φωνητικό μήνυμα
που με άφησε η Λόρεν.

763
00:36:50,443 --> 00:36:51,111
Γεια σου, Μισέλ.

764
00:36:51,244 --> 00:36:53,346
Είμαι εγώ, το αφεντικό σου, Λορν
Michaels.

765
00:36:53,346 --> 00:36:55,715
Σε καλώ
γιατί μου λέει η μητέρα σου

766
00:36:55,715 --> 00:36:57,817
που δεν ξοδεύετε
αρκετός χρόνος μαζί της.

767
00:37:00,820 --> 00:37:01,788
Μπλα μπλα μπλα.

768
00:37:01,855 --> 00:37:04,758
Εγώ και ο αδερφός μου,
Ο Jimmy Fallon σε αγαπάει πολύ.

769
00:37:06,726 --> 00:37:09,462
Αδερφός Τζίμι Φάλον,
Δεν ξέρω.

770
00:37:09,462 --> 00:37:11,531
Εντάξει, ας πάμε
επιστρέψτε στις διακοπές, εντάξει;

771
00:37:11,531 --> 00:37:17,437
Υποθέτω ότι έχεις,
σαν, μεγάλα λάτιν Χριστούγεννα.

772
00:37:17,437 --> 00:37:19,673
Μην το κάνεις αυτό, Κόλιν.

773
00:37:19,673 --> 00:37:22,042
Αλλά ναι, το κάνω.

774
00:37:22,042 --> 00:37:23,443
Ξέρεις, είναι
τα λατινικά Χριστούγεννα.

775
00:37:23,443 --> 00:37:25,178
Τρώμε χοιρινό, χορεύουμε.

776
00:37:25,178 --> 00:37:27,047
Και στο τέλος της νύχτας,
είναι σαν τη μαμά μου

777
00:37:27,047 --> 00:37:28,481
ξέρεις τι θέλω
για τα Χριστούγεννα;

778
00:37:28,481 --> 00:37:30,183
Ένα εγγόνι.

779
00:37:30,183 --> 00:37:33,953
Αλλά δεν θα μου δώσεις ένα
γιατί με μισείς.

780
00:37:33,953 --> 00:37:36,056
Παρακολουθήστε
καμιά χριστουγεννιάτικη ταινία; Ναί.

781
00:37:36,056 --> 00:37:38,291
Φυσικά. Συνηθίζαμε πάντα
παρακολουθώ μόνος στο σπίτι.

782
00:37:38,291 --> 00:37:41,861
Και ως παιδί Λατίνο,
αυτή η ταινία ήταν απίστευτη.

783
00:37:41,861 --> 00:37:45,165
Γιατί αυτό το παιδί λείπει
το αεροπλάνο, καταστρέφει το σπίτι,

784
00:37:45,165 --> 00:37:46,833
και τους χαλάει τις διακοπές.

785
00:37:46,833 --> 00:37:54,407
Και κάπως, αυτή η ταινία δεν το κάνει
τέλος σε ιστορικό ξυλοδαρμό.

786
00:37:54,407 --> 00:37:56,142
Στο
η πρώτη σκηνή αυτής της ταινίας,

787
00:37:56,142 --> 00:37:58,178
η μαμά είναι σαν,
πήγαινε στο δωμάτιό σου, Κέβιν.

788
00:37:58,178 --> 00:38:00,080
Και πάει, σκάσε, μαμά.

789
00:38:00,080 --> 00:38:00,580
Και είμαι σαν,

790
00:38:01,114 --> 00:38:04,851
αν αυτό αφορούσε εμένα,
εκεί τελειώνει η ταινία.

791
00:38:04,851 --> 00:38:08,154
Ρίξτε τις μονάδες στη μνήμη

792
00:38:08,154 --> 00:38:11,224
Μαρσελά Ερνάντες.

793
00:38:16,563 --> 00:38:18,365
αναρωτιέμαι

794
00:38:18,365 --> 00:38:20,367
αν spider man, μου αρέσει αυτό.

795
00:38:20,367 --> 00:38:22,502
Σύμφωνα με νέα έκθεση,
άνθρωποι στο Λονγκ Άιλαντ

796
00:38:22,502 --> 00:38:23,436
ξοδέψτε περισσότερα χρήματα

797
00:38:23,636 --> 00:38:27,941
μόνο σε οπαδούς παρά σε ορισμένους ολόκληρους
έθνη της Ανατολικής Ευρώπης,

798
00:38:27,941 --> 00:38:31,044
γιατί οι Ανατολικοευρωπαίοι
είναι πολύ απασχολημένοι με τη δουλειά

799
00:38:31,044 --> 00:38:34,214
μόνο σε οπαδούς.

800
00:38:34,214 --> 00:38:36,282
Η Χρυσή Σφαίρα
ανακοινώθηκαν οι υποψηφιότητες,

801
00:38:36,282 --> 00:38:38,251
με τις περισσότερες υποψηφιότητες
πηγαίνοντας στον κινηματογράφο

802
00:38:38,251 --> 00:38:41,788
Η μια μάχη μετά την άλλη
και το πολύ συναρπαστικό

803
00:38:41,788 --> 00:38:45,125
και τις λιγότερες υποψηφιότητες
πηγαίνοντας στο Hold Up του Michael Che.

804
00:38:45,125 --> 00:38:50,063
Η Madea πήρε μια κόρη.

805
00:38:53,833 --> 00:38:56,636
Ένα βίντεο έφυγε
viral ενός δραπέτη αλόγου

806
00:38:56,636 --> 00:39:00,607
στη Νέα Υόρκη που καλπάζει
έναν αυτοκινητόδρομο κοντά στο αεροδρόμιο JFK,

807
00:39:00,607 --> 00:39:04,911
και καλά νέα,
έκανε την πτήση του.

808
00:39:07,013 --> 00:39:10,083
Νόμιζα ότι θα σου άρεσε περισσότερο.

809
00:39:10,083 --> 00:39:12,118
Μια φωτογραφία έφυγε
viral μιας ομάδας

810
00:39:12,118 --> 00:39:14,020
οκτώ μαθητών από το Σαν Χοσέ

811
00:39:14,020 --> 00:39:17,323
σχηματίζοντας μια ανθρώπινη σβάστικα ενώ
ξαπλωμένοι στο γυμνάσιό τους

812
00:39:17,323 --> 00:39:18,358
γήπεδο ποδοσφαίρου.

813
00:39:18,458 --> 00:39:24,030
Ακόμα πιο τρελό, ήταν το αποτέλεσμα
ενός ατυχήματος με αλεξίπτωτο.

814
00:39:26,232 --> 00:39:30,403
ήξερα
δεν θα σου άρεσε αυτό.

815
00:39:30,403 --> 00:39:33,173
Συνελήφθη η αστυνομία στη Φλόριντα
δύο άνδρες και μια γυναίκα.

816
00:39:33,173 --> 00:39:37,844
Καλή τύχη μαντεύοντας
που είναι ποιο.

817
00:39:37,844 --> 00:39:39,045
Αφού ανακαλύφθηκαν

818
00:39:39,045 --> 00:39:42,549
κάνοντας σεξ σε μέθη
σε ένα πάρκινγκ Winn-Dixie.

819
00:39:42,549 --> 00:39:45,485
Η τριάδα ήταν αμέσως
μεταφέρεται σε βάφλα

820
00:39:45,485 --> 00:39:48,722
Χώρος στάθμευσης σπιτιού.

821
00:39:48,722 --> 00:39:50,757
Νέο νομοσχέδιο
έχει προταθεί στο Κογκρέσο

822
00:39:50,757 --> 00:39:54,794
που θα απαιτούσε πατέρες
να πληρώσει το 50% των ιατρικών εξόδων

823
00:39:54,794 --> 00:39:57,330
για την εγκυμοσύνη μιας γυναίκας
και παράδοση.

824
00:39:57,330 --> 00:39:57,897
Πρόστιμο.

825
00:39:57,897 --> 00:40:01,267
Αλλά μετά είμαι έξω.

826
00:40:03,336 --> 00:40:04,437
Το ανακοίνωσε η Pantone

827
00:40:04,437 --> 00:40:05,472
το χρώμα της χρονιάς τους είναι

828
00:40:05,472 --> 00:40:06,573
Cloud Dancer,

829
00:40:06,573 --> 00:40:09,442
που το ονομάζουν κύμα,
ισορροπημένο λευκό

830
00:40:09,442 --> 00:40:12,612
εμποτισμένο με ένα συναίσθημα
της ηρεμίας, μια περιγραφή

831
00:40:12,612 --> 00:40:16,483
έκλεψαν από τον παλιό μου Μπάμπλ
προφίλ.

832
00:40:20,653 --> 00:40:23,623
Λοιπόν, υπάρχουν πολλές θεωρίες
για το πώς η κοινωνία όπως ξέρουμε

833
00:40:23,623 --> 00:40:26,860
θα μπορούσε να τελειώσει εδώ με μια πρύμνη
προειδοποίηση για το μέλλον

834
00:40:26,860 --> 00:40:32,065
είναι η δική μας Τζέιν
Wickline

835
00:40:32,065 --> 00:40:33,299
Γεια σας.

836
00:40:33,299 --> 00:40:35,735
Ευχαριστώ που με έχεις. Γεια σου, Τζέιν.

837
00:40:35,735 --> 00:40:36,903
Άρα δεν έχουμε πολύ χρόνο

838
00:40:36,970 --> 00:40:39,973
άφησε ως είδος, άρα είμαι απλά
θα μπω κατευθείαν στο τραγούδι μου.

839
00:40:39,973 --> 00:40:41,074
Α, καλά,
αν δεν έχεις τόσα πολλά

840
00:40:41,074 --> 00:40:43,109
ώρα, ίσως δεν θα έπρεπε
κάνε ολόκληρο τραγούδι.

841
00:40:43,109 --> 00:40:46,446
Αυτό ονομάζεται το μεγαλύτερο
απειλή για την ανθρωπότητα αυτή τη στιγμή.

842
00:40:46,446 --> 00:40:49,616
Και προγραμματίζουμε

843
00:40:49,616 --> 00:40:52,952
τέρατα
σύντομα θα χάσουμε τον έλεγχο.

844
00:40:52,952 --> 00:40:58,024
Παίρνουν κάθε δουλειά,
και η μοναδικότητα πλησιάζει

845
00:40:58,024 --> 00:40:59,859
όταν γίνονται πιο έξυπνοι από εμάς.

846
00:40:59,859 --> 00:41:02,562
Θα είναι ο χαμός μας;

847
00:41:02,562 --> 00:41:04,464
Νομίζω ότι όλοι γνωρίζουμε το θέμα.

848
00:41:04,464 --> 00:41:06,733
σκάω.

849
00:41:06,733 --> 00:41:09,169
Δεν έχουμε πολύ χρόνο
αριστερά για να τους σταματήσει.

850
00:41:09,169 --> 00:41:13,173
Πρέπει να τους σκοτώσουμε
ενώ είναι ακόμα αδύναμοι.

851
00:41:13,173 --> 00:41:14,674
Αλλά παιδιά ηθοποιοί

852
00:41:14,674 --> 00:41:18,712
από το Stranger Things.

853
00:41:18,712 --> 00:41:19,913
Είναι ενήλικες πλέον.

854
00:41:19,913 --> 00:41:23,850
Πρέπει να τους καταστρέψουμε
πριν καταστρέψουν τα πάντα

855
00:41:23,850 --> 00:41:27,120
ότι παιδιά ηθοποιοί
από το Stranger Things.

856
00:41:27,120 --> 00:41:29,122
Δεν μπορώ πραγματικά να πολεμήσω.
Μιλάς για AI.

857
00:41:29,122 --> 00:41:31,725
Το AI AI είναι απλώς μια απόσπαση της προσοχής.

858
00:41:31,725 --> 00:41:35,261
Το πραγματικό
Η απειλή εδώ είναι η Sadie Sink

859
00:41:35,261 --> 00:41:35,628
και αυτή

860
00:41:36,096 --> 00:41:39,466
παιδί
ηθοποιοί στο Stranger Things.

861
00:41:39,466 --> 00:41:41,701
Τα περίεργα πράγματα τελειώνουν.

862
00:41:41,701 --> 00:41:44,304
Θα έχουν πολύ ελεύθερο χρόνο.

863
00:41:44,304 --> 00:41:46,706
Κι αν αποκτήσουν αυτογνωσία;

864
00:41:46,706 --> 00:41:49,209
Πρέπει να τους κρατήσουμε απασχολημένους.

865
00:41:49,209 --> 00:41:50,744
Μπορούν να κινητοποιηθούν
τους οπαδούς τους.

866
00:41:50,744 --> 00:41:51,911
60 εκατομμύρια ακόλουθοι.

867
00:41:51,911 --> 00:41:55,115
Πρέπει να τους κρατήσουμε απασχολημένους.

868
00:41:55,115 --> 00:41:58,318
Απλώς δεν καταλαβαίνω
ποιος νομίζεις ότι είναι ο κίνδυνος.

869
00:41:58,318 --> 00:42:00,587
The Stranger Things
τα παιδιά χρησιμοποιούν ένα κυβικό

870
00:42:00,587 --> 00:42:04,691
μίλι νερό κάθε λεπτό.

871
00:42:04,691 --> 00:42:07,394
Αν υπάρχει ένας Hellgate Max,
ανήκει ένας αναβάτης.

872
00:42:07,394 --> 00:42:09,229
Ω Θεέ μου.

873
00:42:09,229 --> 00:42:14,067
Αυτό αναβοσβήνει το περιβάλλον
και σκοτώνει την οικονομία.

874
00:42:14,067 --> 00:42:17,337
Φιν Βόλφχαρντ
είναι ο διάβολος για μένα.

875
00:42:17,337 --> 00:42:18,271
Είναι ο διάβολος.

876
00:42:18,271 --> 00:42:19,739
Οι έξι από αυτούς είναι στο δωμάτιο

877
00:42:19,739 --> 00:42:23,777
τώρα ετοιμάζομαι
να κατακτήσει τις επόμενες εκλογές.

878
00:42:23,777 --> 00:42:26,079
Και για αυτούς τους λόγους,
Στέκομαι στο γεγονός

879
00:42:26,079 --> 00:42:29,082
ότι.

880
00:42:29,082 --> 00:42:30,250
Αυτά τα παιδιά είναι αβλαβή.

881
00:42:30,250 --> 00:42:32,085
Το μόνο που κάνουν είναι σαν να ζεσταίνονται
αυτές.

882
00:42:32,085 --> 00:42:34,754
Αποκαλώντας πράγματα που αρχίζουν αστεία
μπορεί να γίνει σημαντικό.

883
00:42:34,754 --> 00:42:36,589
Τζο Ρόγκαν
χρησιμοποιείται για να κάνει τους ανθρώπους να τρώνε ζωύφια,

884
00:42:36,589 --> 00:42:40,460
και τώρα είναι πρόεδρος
των Ηνωμένων Πολιτειών.

885
00:42:40,460 --> 00:42:42,796
Σε όλους
επικεντρώθηκε στα Stranger Things,

886
00:42:42,796 --> 00:42:45,131
και αγνοούν
το ξένο πράγμα

887
00:42:45,131 --> 00:42:46,633
των ξένων
στο διαδίκτυο,

888
00:42:46,633 --> 00:42:48,268
σκεπτόμενος αυτά τα έξι παράξενα παιδιά

889
00:42:48,268 --> 00:42:50,503
δεν αποτελούν κίνδυνο,
αλλά είναι ο διάβολος.

890
00:42:50,503 --> 00:42:52,706
Ξεφεύγουμε από την αλήθεια.
Αλλά έχω ένα σχέδιο.

891
00:42:52,706 --> 00:42:53,473
Θα δέσω λίγο τυρί

892
00:42:53,473 --> 00:42:55,308
σε μια χορδή.
Αλλά ένα ραβδί κάτω από ένα κουτί

893
00:42:55,308 --> 00:42:57,377
αρκετά μεγάλο για να πιάσει έξι παράξενα
παιδιά.

894
00:42:57,377 --> 00:43:00,080
Θα γίνω ήρωας.
Θα κερδίσω ένα βραβείο.

895
00:43:00,080 --> 00:43:02,449
Σταμάτησες την αποκάλυψη,
πρόεδρος.

896
00:43:02,449 --> 00:43:05,518
Το ρομπότ συνομιλίας θα με εκπέμπει
καθώς ξοδεύουμε για τους εγκεφάλους

897
00:43:05,518 --> 00:43:08,788
από τα έξι παράξενα παιδιά
και να τους κάνει να,

898
00:43:08,788 --> 00:43:12,058
Μπορούν να ενταχθούν
το καστ όλων των περιστροφών

899
00:43:12,058 --> 00:43:12,959
Τζέιν Γουίκλαιν

900
00:43:12,959 --> 00:43:14,661
Όλοι.

901
00:43:14,661 --> 00:43:16,296
Και με έφεραν πίσω.

902
00:43:16,296 --> 00:43:20,800
Για Ενημέρωση Σαββατοκύριακου Καληνύχτα!

903
00:43:32,846 --> 00:43:35,548
>>> ΓΙΑ ΝΑ ΓΙΟΡΤΑΖΟΥΜΕ ΤΗΝ ΕΠΙΤΥΧΙΑ ΤΟΥ

904
00:43:35,548 --> 00:43:37,183
"WICKED FOR GOOD", UNIVERSAL

905
00:43:37,183 --> 00:43:38,685
ΟΙ ΕΙΚΟΝΕΣ ΕΙΝΑΙ ΕΙΔΙΚΕΣ

906
00:43:38,685 --> 00:43:39,953
ΔΙΑΓΡΑΜΜΕΝΟ ΚΙΝΗΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ

907
00:43:39,953 --> 00:43:42,589
ΑΥΤΟ ΤΑ ΑΡΧΙΣΑΝ ΟΛΑ, ΤΟ 1939 ΕΙΝΑΙ «ΤΟ

908
00:43:42,589 --> 00:43:44,691
ΜΑΓΟΣ ΤΟΥ ΟΖ."

909
00:43:44,691 --> 00:43:48,395
>> ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΔΩ!

910
00:43:48,395 --> 00:43:51,865
>> Ω, ΦΟΒΑΜΑΙ, DOROTHY!

911
00:43:51,865 --> 00:43:54,601
>> ΕΙΜΑΙ Ο ΟΖ!

912
00:43:54,601 --> 00:43:57,370
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ!

913
00:43:57,370 --> 00:44:01,875
ΠΟΙΟΣ ΕΙΣΑΙ ΕΣΥ;

914
00:44:01,875 --> 00:44:05,045
>> OH -- ΜΕ ΟΝΟΜΑ ΕΙΝΑΙ DOROTHY.

915
00:44:05,045 --> 00:44:05,612
ΤΟ ΜΙΚΡΟ ΚΑΙ ΛΕΥΚΟ.

916
00:44:05,612 --> 00:44:08,848
ΚΑΙ ΕΡΧΟΜΑΣΤΕ ΝΑ ΡΩΤΗΣΟΥΜΕ --

917
00:44:08,848 --> 00:44:09,349
>> ΣΚΑΣΕ ΚΟΡΙΤΣΙ.

918
00:44:09,349 --> 00:44:11,084
[ΓΕΛΙΑ]

919
00:44:11,084 --> 00:44:12,585
Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΚΑΙ ΔΥΝΑΤΟΣ ΟΖ ΞΕΡΕΙ

920
00:44:12,585 --> 00:44:14,854
ΑΚΡΙΒΩΣ ΓΙΑΤΙ ΗΡΘΕΙΣ.

921
00:44:14,854 --> 00:44:19,592
ΒΗΜΑ ΜΠΡΟΣΤΑ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΤΕΝΤΕΓΚΟΥ.

922
00:44:19,592 --> 00:44:22,095
ΤΟΛΜΑΣ ΝΑ ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ;

923
00:44:22,095 --> 00:44:26,266
>> UM -- Λοιπόν, ΝΑΙ, κύριε.

924
00:44:26,266 --> 00:44:28,735
ΒΛΕΠΕΙΣ, ΑΝ ΜΠΟΡΟΥΣΑ ΝΑ ΑΓΑΠΩ --

925
00:44:28,735 --> 00:44:29,235
>> ΣΙΩΠΗ!

926
00:44:29,235 --> 00:44:32,072
ΚΑΙ ΕΣΥ, ΣΚΙΑΧΤΟ.

927
00:44:32,072 --> 00:44:34,741
ΤΟΛΜΑΣ ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕΙΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟ;

928
00:44:34,741 --> 00:44:36,076
>> ΝΑΙ, ΤΙΜΗ ΣΑΣ.

929
00:44:36,076 --> 00:44:37,210
ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

930
00:44:37,210 --> 00:44:38,945
>> ΗΛΙΘΙΕ ΜΟΥΜΠΑΣ!

931
00:44:38,945 --> 00:44:39,479
[ΓΕΛΙΑ]

932
00:44:39,479 --> 00:44:44,084
ΚΑΙ ΕΣΥ.

933
00:44:44,084 --> 00:44:44,751
ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΛΙΟΝΤΑΡΙ ΠΟΥ ΒΛΕΠΩ;

934
00:44:44,751 --> 00:44:45,485
>> ΟΧΙ!

935
00:44:45,485 --> 00:44:49,589
DOROTHY, ΚΡΥΨΕ ΜΕ!

936
00:44:49,589 --> 00:44:50,323
>> ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ότι ΞΕΡΩ ΗΔΗ ΤΙ ΣΑΣ

937
00:44:50,323 --> 00:44:51,624
ΘΕΛΩ.

938
00:44:51,624 --> 00:44:52,359
>> ΔΕΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΤΟ ΛΕΣ

939
00:44:52,359 --> 00:44:54,094
ΔΥΝΑΤΑ.

940
00:44:54,094 --> 00:44:57,397
>> Ω, ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΑΞΕΙ, LION.

941
00:44:57,397 --> 00:45:00,367
>> ΑΥΤΗ Η ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΣΑΚΟΥΛΑ ΜΕ ΓΟΥΝΑ ΗΡΘΕ

942
00:45:00,367 --> 00:45:05,338
ΟΛΟ ΑΥΤΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΥ ΖΗΤΗΣΕΙΣ

943
00:45:05,338 --> 00:45:05,805
ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

944
00:45:05,805 --> 00:45:08,108
[ΓΕΛΙΑ]

945
00:45:08,108 --> 00:45:09,876
>> ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ;

946
00:45:09,876 --> 00:45:10,610
>> ΚΥΡΙΟΣ. ΟΖ, ΤΑ ΕΧΕΙΣ ΟΛΑ

947
00:45:10,610 --> 00:45:13,046
ΛΑΘΟΣ.

948
00:45:13,046 --> 00:45:13,880
>> ΝΑΙ.

949
00:45:13,880 --> 00:45:17,851
[ΓΕΛΙΑ]

950
00:45:17,851 --> 00:45:19,619
>> Ο ΦΙΛΟΣ ΜΟΥ LION ΕΙΝΑΙ ΜΟΝΟ

951
00:45:19,619 --> 00:45:21,855
ΨΑΧΝΟΥΜΕ ΛΙΓΟ ΘΑΡΡΟΣ.

952
00:45:21,855 --> 00:45:22,655
>> ΚΟΥΡΑΓΙΟ;

953
00:45:22,655 --> 00:45:23,590
ΑΥΤΟ ΣΟΥ ΕΙΠΕ;

954
00:45:23,590 --> 00:45:27,127
ΝΑΙ, ΣΩΣΤΑ.

955
00:45:27,127 --> 00:45:31,664
ΑΥΤΟ ΤΟ ΨΥΧΟ ΨΑΧΝΕΙ ΚΑΙ

956
00:45:31,664 --> 00:45:33,099
ΠΑΡΑΘΕΩ, ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ ΜΑΚΡΙΑ

957
00:45:33,099 --> 00:45:34,434
ΑΡΚΕΤΑ ΓΙΑ ΝΑ ΔΕΙΤΕ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ.

958
00:45:34,434 --> 00:45:34,834
[ΓΕΛΙΑ]

959
00:45:35,068 --> 00:45:35,502
>> ΓΙΑ ΤΙ ΜΙΛΑΕΙ,

960
00:45:35,502 --> 00:45:35,869
LION;

961
00:45:35,935 --> 00:45:37,370
>> ΔΕΝ ΞΕΡΩ.

962
00:45:37,370 --> 00:45:38,104
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΕ ΣΥΝΕΧΕΙ

963
00:45:38,104 --> 00:45:38,838
ΚΑΠΟΙΟΣ.

964
00:45:38,838 --> 00:45:39,606
>> ΠΗΡΑ ΟΛΑ ΤΑ ΓΡΑΜΜΑΤΑ ΤΟΥ ΣΩΣΤΑ

965
00:45:39,606 --> 00:45:41,207
ΕΔΩ.

966
00:45:41,207 --> 00:45:41,741
[ΓΕΛΙΑ]

967
00:45:41,908 --> 00:45:43,743
ΕΔΩ ΚΑΙ ΜΗΝΕΣ ΜΟΥ ΓΡΑΦΕΙ.

968
00:45:43,743 --> 00:45:46,980
ΑΥΤΟΣ ΛΕΕΙ, «ΑΓΑΠΗΤΕ ΚΥΡΙΕ ΟΖ.

969
00:45:46,980 --> 00:45:48,248
ΕΙΜΑΙ ΠΑΛΙ ΑΓΟΡΙ ΛΙΟΝ, ΚΑΙ ΕΓΩ

970
00:45:48,248 --> 00:45:50,250
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΝΟΜΙΖΩ ΟΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΜΕ ΕΥΛΟΓΗΣΕΙΣ

971
00:45:50,250 --> 00:45:55,321
ΜΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΟΥ ΜΠΟΡΩ

972
00:45:55,321 --> 00:45:56,089
ΣΥΡΝΕΤΕ ΣΤΗΝ ΑΜΜΟ ΚΑΙ ΞΟΡΚΙ

973
00:45:56,089 --> 00:45:57,223
ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΜΟΥ."

974
00:45:57,223 --> 00:45:57,991
>> ΙΗΣΟΥΣ, ΑΝΘΡΩΠΟΣ.

975
00:45:57,991 --> 00:45:58,758
>> Ή ΑΥΤΟ.

976
00:45:58,758 --> 00:46:01,227
«ΓΕΙΑ, ΟΖ.

977
00:46:01,227 --> 00:46:03,496
ΕΙΜΑΙ ΕΓΩ, ΕΝΑ ΑΡΡΩΣΤΟ ΚΟΡΙΤΣΑΚΙ, ΚΑΙ

978
00:46:03,496 --> 00:46:07,033
Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΘΑΝΑΜΕΝΗ ΕΥΧΗ ΜΟΥ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΤΗ ΔΙΚΗ ΜΟΥ

979
00:46:07,033 --> 00:46:08,034
ΦΙΛΕ ΛΕΟΝΤΑ ΝΑ ΕΧΟΥΜΕ ΛΟΙΠΟΝ

980
00:46:08,034 --> 00:46:11,037
BIG, MUNCHKINS ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΤΟ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΙ ΓΙΑ Α

981
00:46:11,037 --> 00:46:13,139
ΜΠΑΡΑ ΤΡΑΒΗΜΑΤΟΣ.

982
00:46:13,139 --> 00:46:13,540
[ΓΕΛΙΑ]

983
00:46:13,606 --> 00:46:14,107
ΜΕ ΕΙΛΙΚΡΙΝΗ, LION».

984
00:46:14,207 --> 00:46:18,845
>> ΤΙ ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΑΥΤΟ;

985
00:46:18,845 --> 00:46:19,346
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ!

986
00:46:19,346 --> 00:46:20,880
ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΤΟ ΖΗΤΗΣΟΥΜΕ;

987
00:46:20,880 --> 00:46:21,614
[ΓΕΛΙΑ]

988
00:46:21,614 --> 00:46:22,382
>> ΡΩΤΗΣΤΕ ΤΙ;

989
00:46:22,382 --> 00:46:24,384
>> Ω, ΤΙΠΟΤΑ, DOROTHY.

990
00:46:24,384 --> 00:46:29,222
>> Ω, έλα, παιδιά, ΠΕΣ ΜΟΥ.

991
00:46:29,222 --> 00:46:29,856
ΣΗΜΑΙΝΕΙ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ

992
00:46:29,856 --> 00:46:30,757
ΚΟΥΡΑΓΙΟ;

993
00:46:30,757 --> 00:46:31,691
>> ΕΧΕΙΣ ΔΙΚΙΟ.

994
00:46:31,691 --> 00:46:32,859
[ΓΕΛΙΑ]

995
00:46:32,859 --> 00:46:33,626
>> ΑΛΛΑ ΛΙΟΝ, ΜΗ ΤΗΣ ΠΕΙΣ

996
00:46:33,626 --> 00:46:34,361
ΑΥΤΟ.

997
00:46:34,361 --> 00:46:36,963
>> ΛΟΙΠΟΝ, ΚΟΙΤΑ, ΠΑΙΔΙΑ.

998
00:46:36,963 --> 00:46:37,630
ΕΧΩ ΕΝΑ ΠΟΛΥ ΣΠΑΝΙΟ ΙΑΤΡΙΚΟ

999
00:46:37,630 --> 00:46:38,465
ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ.

1000
00:46:38,465 --> 00:46:39,232
ΛΕΓΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΤΟ ΠΙΟ ΜΙΚΡΟ

1001
00:46:39,232 --> 00:46:43,269
ΠΡΑΓΜΑ ΣΤΟ ΟΖ.

1002
00:46:43,269 --> 00:46:44,738
>> ΠΟΣΟ ΜΙΚΡΟ ΘΑ ΕΙΝΑΙ;

1003
00:46:44,738 --> 00:46:45,505
>> Λοιπόν, στέκομαι ΕΔΩ buck

1004
00:46:45,505 --> 00:46:48,375
ΓΥΜΝΟΣ ΟΛΗ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΩΡΑ.

1005
00:46:48,375 --> 00:46:48,775
[ΓΕΛΙΑ]

1006
00:46:49,075 --> 00:46:49,843
ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΣ ΔΕΝ ΕΧΕΙ ΤΡΕΙΣΤΕΙ ΜΙΑ ΦΟΡΑ.

1007
00:46:49,843 --> 00:46:50,610
ΔΕΝ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ ΘΟΛΩΝΕΙΣ Ή

1008
00:46:50,610 --> 00:46:51,678
ΤΙΠΟΤΑ.

1009
00:46:51,678 --> 00:46:52,078
[ΓΕΛΙΑ]

1010
00:46:52,078 --> 00:46:52,612
>> WOW.

1011
00:46:52,712 --> 00:46:53,279
ΜΑΛΛΟΝ ΔΕΝ ΕΧΟΥΜΕ ΠΡΟΣΕΞΕΙ.

1012
00:46:53,279 --> 00:46:53,880
>> ΑΚΡΙΒΩΣ.

1013
00:46:53,880 --> 00:46:55,882
ΒΛΕΠΕΙΣ;

1014
00:46:55,882 --> 00:46:56,850
ΑΥΤΟ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΚΥΡΙΕ. ΟΖ, ΓΙΑ ΝΑ ΕΓΩ

1015
00:46:56,850 --> 00:46:58,351
ΜΠΟΡΩ ΕΠΙΤΕΛΟΥΣ ΝΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΙΣ ΣΤΟ ΜΟΥ

1016
00:46:58,351 --> 00:47:00,120
ΖΟΥΓΚΛΑ ΜΕ ΨΗΛΑ ΤΟ ΚΕΦΑΛΙ ΜΟΥ

1017
00:47:00,120 --> 00:47:01,121
ΚΑΙ ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΜΟΥ ΠΡΑΓΜΑ ΚΑΝΕΙ

1018
00:47:01,121 --> 00:47:02,655
ΣΑΝ ΚΑΜΠΑΝΙ ΕΚΚΛΗΣΙΑΣ.

1019
00:47:02,655 --> 00:47:04,357
[ΓΕΛΙΑ]

1020
00:47:04,357 --> 00:47:05,625
>> ΓΙΑΤΙ ΔΕΝ ΜΑΣ ΠΕΙΤΕ ΑΠΛΑ

1021
00:47:05,625 --> 00:47:07,861
ΑΥΤΟ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΗΘΕΛΑΤΕ;

1022
00:47:07,861 --> 00:47:11,631
>> ΕΠΕΙΔΗ ΕΙΜΑΙ ΔΕΙΛΟΣ, DUH.

1023
00:47:11,631 --> 00:47:12,365
ΕΠΙΠΛΕΟΝ, ΔΕΝ ΗΞΕΡΑ ΟΤΙ ΠΑΕΙ

1024
00:47:12,365 --> 00:47:13,099
ΝΑ ΤΟ ΠΕΙ ΔΥΝΑΤΑ ΜΠΡΟΣΤΑ

1025
00:47:13,099 --> 00:47:13,867
ΟΛΟΙ.

1026
00:47:13,867 --> 00:47:15,869
>> Ω, ΠΑΡΑΚΑΛΩ.

1027
00:47:15,869 --> 00:47:16,603
ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ ΣΑΝ ΟΚΤΩ

1028
00:47:16,603 --> 00:47:17,871
TIMES, ΑΝΘΡΩΠΗ.

1029
00:47:17,871 --> 00:47:18,605
ΖΗΤΩΝΤΑΣ ΤΟ ΙΔΙΟ ΠΡΑΓΜΑ.

1030
00:47:18,605 --> 00:47:22,375
ΞΕΡΕΙΣ ΠΩΣ ΓΙΝΕΙ ΑΥΤΟ.

1031
00:47:22,375 --> 00:47:24,077
>> ΕΙΣΤΕ ΕΔΩ ΟΚΤΩ ΦΟΡΕΣ;

1032
00:47:24,077 --> 00:47:29,349
>> ΣΙΩΠΗ!

1033
00:47:29,349 --> 00:47:30,383
Ο ΚΑΛΟΦΟΡΗΣ ΟΖ ΕΧΕΙ ΤΑ ΠΑΝΤΑ

1034
00:47:30,383 --> 00:47:31,117
ΠΡΟΘΕΣΗ ΧΟΡΗΓΗΣΗΣ ΣΕ ΟΛΟΥΣ ΣΑΣ

1035
00:47:31,117 --> 00:47:33,353
ΤΑ ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΣΑΣ.

1036
00:47:33,353 --> 00:47:34,621
>> ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

1037
00:47:34,621 --> 00:47:38,191
>> ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ;

1038
00:47:38,191 --> 00:47:38,892
>> Ω, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ,

1039
00:47:38,892 --> 00:47:39,492
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1040
00:47:39,492 --> 00:47:40,060
>> ΝΑΙ.

1041
00:47:40,193 --> 00:47:40,960
ΑΛΛΑ ΠΡΩΤΑ, ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΝΕΙΣ --

1042
00:47:40,960 --> 00:47:41,661
>> ΑΔΕΙΑ ΑΛΛΑΓΗΣ ΜΟΥ,

1043
00:47:41,661 --> 00:47:42,495
ΚΥΡΙΕ!

1044
00:47:42,495 --> 00:47:45,065
>> ΤΙ;

1045
00:47:45,065 --> 00:47:46,733
>> ΑΔΕΙΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ ΤΗΝ ΕΥΧΗ ΜΟΥ

1046
00:47:46,733 --> 00:47:48,068
ΑΠΟ ΤΟΝ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΣΕ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ

1047
00:47:48,068 --> 00:47:48,868
ΕΠΙΣΗΣ, ΚΥΡΙΕ.

1048
00:47:48,868 --> 00:47:50,370
[ΓΕΛΙΑ]

1049
00:47:50,370 --> 00:47:52,105
ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΜΗΝ ΕΙΜΑΙ ΠΟΛΥ ΕΞΥΠΝΟΣ, ΑΛΛΑ ΕΓΩ

1050
00:47:52,105 --> 00:47:54,341
ΞΕΡΕΙΣ ΘΕΛΩ ΕΝΑ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΣΚΟΥΠΟΥΣΤΙ

1051
00:47:54,341 --> 00:47:56,376
ΠΟΥ ΧΩΡΙΖΕΙ ΤΡΕΙΣ ΜΑΓΙΣΣΕΣ!

1052
00:47:56,376 --> 00:47:58,111
>> ΑΛΛΑ Σκιάχτρο, ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΚΑΤΑΦΕΡΕΙΣ

1053
00:47:58,111 --> 00:47:59,612
ΜΑΛΛΟΝ ΝΑ ΕΧΕΙΣ ΕΓΚΕΦΑΛΟ ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΕΙΣ

1054
00:47:59,612 --> 00:48:01,114
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΒΙΒΛΙΑ ΚΑΙ ΜΕΤΡΑΣΤΕ ΑΡΙΘΜΟΥΣ;

1055
00:48:01,114 --> 00:48:03,183
>> ΟΧΙ.

1056
00:48:03,183 --> 00:48:03,583
[ΓΕΛΙΑ]

1057
00:48:03,583 --> 00:48:04,117
>> ΟΧΙ;

1058
00:48:04,117 --> 00:48:05,118
>> DOROTHY.

1059
00:48:05,118 --> 00:48:07,087
ΚΟΙΤΑ ΜΕ.

1060
00:48:07,087 --> 00:48:10,090
ΟΧΙ.

1061
00:48:10,090 --> 00:48:10,890
>> ΘΑ ΗΘΕΛΑ ΝΑ ΑΛΛΑΞΩ ΚΑΙ ΕΓΩ ΤΟ ΔΙΚΟ ΜΟΥ,

1062
00:48:10,890 --> 00:48:12,859
ΚΥΡΙΕ.

1063
00:48:12,859 --> 00:48:13,593
>> ΑΛΛΑ ΤΕΝ ΑΝΘΡΩΠΟ, ΤΙ ΓΙΝΕΤΑΙ ΜΕ ΤΟ ΔΙΚΟ ΣΟΥ

1064
00:48:13,593 --> 00:48:17,630
ΚΑΡΔΙΑ;

1065
00:48:17,630 --> 00:48:18,631
>> Λοιπόν, ΦΥΣΙΚΑ ΘΑ ΑΚΟΜΑ

1066
00:48:18,631 --> 00:48:20,133
ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΜΙΑ ΚΑΡΔΙΑ.

1067
00:48:20,133 --> 00:48:28,608
ΓΙΑ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΑΝΤΛΗΞΩ ΑΡΚΕΤΟ ΑΙΜΑ

1068
00:48:28,608 --> 00:48:29,609
ΑΥΤΟ ΤΟ ΝΕΟ ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ WINBANYAMA!

1069
00:48:29,609 --> 00:48:30,643
>> ΩΡΑΙΑ, ΤΡΙΑ ΜΕΓΑΛΑ ΠΑΛΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ

1070
00:48:30,643 --> 00:48:34,748
ΕΙΝΑΙ.

1071
00:48:34,748 --> 00:48:35,515
ΚΑΙ ΟΣΟ ΓΙΑ ΣΕΝΑ, DOROTHY -- Ω,

1072
00:48:35,515 --> 00:48:36,349
ΟΧΙ.

1073
00:48:36,349 --> 00:48:37,117
ΜΗ ΜΟΥ ΛΕΣ Ο ΣΚΥΛΟΣ ΘΕΛΕΙ Α

1074
00:48:37,117 --> 00:48:41,388
ΜΕΓΑΛΟ ΠΑΛΙΟ ΠΡΑΓΜΑ ΕΠΙΣΗΣ.

1075
00:48:46,059 --> 00:48:47,594
>> TOTO!

1076
00:48:47,594 --> 00:48:48,595
>> TOTO!

1077
00:48:48,595 --> 00:48:49,362
>> TOTO!

1078
00:48:49,362 --> 00:48:50,130
>> ΑΛΛΑ ΣΟΒΑΡΑ, ΣΑΣ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΙ ΟΛΟΥΣ

1079
00:48:50,130 --> 00:48:51,364
ΝΑ ΣΚΟΤΩΣΕΙΣ ΜΙΑ ΚΥΡΙΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

1080
00:48:51,364 --> 00:48:53,600
ΧΑ ΧΑ ΧΑ!

1081
00:48:53,600 --> 00:49:02,242
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

1082
00:49:05,512 --> 00:49:08,381
* ΜΠΡΑΝΤ ΜΠΡΑΝΤ Ο ΜΠΡΑΤ ΜΠΡΑΤ ΚΑΙ ΤΟΥ

1083
00:49:08,381 --> 00:49:09,716
μπαμπάς *

1084
00:49:09,716 --> 00:49:11,484
>> ΕΙΜΑΙ ΧΩΡΙΣΜΟΣ.

1085
00:49:11,484 --> 00:49:13,019
Εντάξει, υπέροχο. Μεγάλος. Μεγάλος.

1086
00:49:13,019 --> 00:49:16,022
Αυτά είναι.

1087
00:49:16,022 --> 00:49:16,523
Ερωτήσεις.

1088
00:49:16,523 --> 00:49:17,357
Όχι πολύ.

1089
00:49:17,357 --> 00:49:21,027
Ωραία.

1090
00:49:21,027 --> 00:49:24,064
Ρε φίλε, ας πάρουμε λίγο
διάλειμμα στοίβαξης hack, εντάξει;

1091
00:49:24,064 --> 00:49:26,232
Σίγουρος. Ζεστό σε αυτό.

1092
00:49:26,232 --> 00:49:28,935
Ευχαριστώ που ήρθατε να πάρετε
ένα χριστουγεννιάτικο δέντρο μαζί μου, μπουμπούκι.

1093
00:49:28,935 --> 00:49:30,370
Καλώς ήρθες.

1094
00:49:30,370 --> 00:49:32,605
Γεια σου. Τι συμβαίνει μωρέ;

1095
00:49:32,605 --> 00:49:35,308
Μακάρι να σε δω
τα Χριστούγεννα.

1096
00:49:35,308 --> 00:49:37,510
Το ξέρω φίλε,
αλλά είναι η χρονιά της μαμάς σου,

1097
00:49:37,510 --> 00:49:39,879
και, γεια,
Θα τα πούμε την επόμενη εβδομάδα.

1098
00:49:39,879 --> 00:49:43,149
Και ξέρεις το καλύτερο
για τα Χριστούγεννα, μικρέ; Είναι ένα

1099
00:49:43,149 --> 00:49:44,084
τζάκας.

1100
00:49:44,084 --> 00:49:47,487
Ακούω ότι έχεις παιδιά στο αυτοκίνητο.

1101
00:49:47,487 --> 00:49:50,256
Είμαι ακόμα στην πρώτη μου ηλικία.

1102
00:49:50,256 --> 00:49:53,159
Εντάξει, φίλε,
ας βρούμε ένα δέντρο.

1103
00:49:53,159 --> 00:49:55,128
Πιάσε το σακάκι σου, Μπραντ. Κρανίο.

1104
00:49:55,128 --> 00:49:55,929
Είμαι καλά.

1105
00:49:55,929 --> 00:49:58,631
Δεν κρυώνω.

1106
00:49:58,631 --> 00:50:01,501
Μπαμπάς. κρυώνω.

1107
00:50:01,501 --> 00:50:01,801
Ναι.

1108
00:50:01,968 --> 00:50:03,737
Είσαι καλός, αλλά.

1109
00:50:03,737 --> 00:50:04,204
Ναι.

1110
00:50:04,404 --> 00:50:06,039
Αυτό είναι το Primo Pine εδώ.

1111
00:50:06,039 --> 00:50:07,807
Ναι, αυτό είναι το ένα.

1112
00:50:07,807 --> 00:50:09,976
Γεια σου, Μπραντ,
θέλεις να κάνεις τις τιμές;

1113
00:50:09,976 --> 00:50:10,777
Πραγματικά;

1114
00:50:10,777 --> 00:50:14,881
Ναι.

1115
00:50:14,881 --> 00:50:16,716
μπορώ.

1116
00:50:16,716 --> 00:50:18,184
Πώς πάει εκεί κάτω;

1117
00:50:18,184 --> 00:50:20,253
Δεν μπορώ να μαντέψω.

1118
00:50:20,253 --> 00:50:20,487
Ναι.

1119
00:50:21,454 --> 00:50:24,557
Προσπαθήστε να το κρατήσετε με μία προσπάθεια και
κάντε ένα κόψιμο γιατί είναι χυμός.

1120
00:50:24,557 --> 00:50:28,628
Τόσο κολλώδες, δύσκολο να αξιοποιηθεί.

1121
00:50:28,628 --> 00:50:33,099
Ξέρεις φίλε,
ένα στην ετικέτα μας εδώ.

1122
00:50:33,099 --> 00:50:34,401
Ποιος είναι αυτός ο οφθαλμός;

1123
00:50:34,401 --> 00:50:38,204
Αυτή είναι η Έμιλυ,
το πιο όμορφο κορίτσι στην τάξη μου.

1124
00:50:38,204 --> 00:50:40,740
Κατάλαβα.

1125
00:50:40,740 --> 00:50:43,610
Καλά. Να πάω να την ξεπλύνω;

1126
00:50:43,610 --> 00:50:44,344
Ναι. Κακός.

1127
00:50:44,344 --> 00:50:46,513
Κάνε τη δουλειά σου. Πάω. Δικαίωμα. Πάω.

1128
00:50:46,513 --> 00:50:48,682
Αυτά είναι δύο κάτω.

1129
00:50:48,682 --> 00:50:49,949
Γεια, Έμιλυ.

1130
00:50:49,949 --> 00:50:53,019
Γεια σου, Μπραντ.

1131
00:50:53,019 --> 00:50:54,921
Καλά.

1132
00:50:54,921 --> 00:50:58,525
Δείτε την πλευρά

1133
00:50:58,525 --> 00:51:02,395
έξι και.

1134
00:51:02,395 --> 00:51:06,633
Αγάπη έξι.

1135
00:51:06,633 --> 00:51:07,667
Εντάξει, αντίο.

1136
00:51:07,667 --> 00:51:09,869
Αντίο, Μπραντ.

1137
00:51:09,869 --> 00:51:12,872
Γεια, επέστρεψα. Ω.

1138
00:51:12,872 --> 00:51:14,374
Αλλά είσαι καλά;

1139
00:51:14,374 --> 00:51:16,343
Είμαι καλά.

1140
00:51:16,343 --> 00:51:16,876
Εντάξει.

1141
00:51:16,876 --> 00:51:18,578
Η αποστολή εκπληρώθηκε.

1142
00:51:18,578 --> 00:51:19,079
Ω, Μπραντ.

1143
00:51:19,479 --> 00:51:21,815
Κοίτα, αν το κορίτσι σου ο Φάρελ κορνάρει,
κουνάς.

1144
00:51:21,815 --> 00:51:24,217
Μην το κάνετε! Μπαμπάς. Η έκρηξή σου. Μου;

1145
00:51:24,217 --> 00:51:25,719
Ω! Ερχομαι.

1146
00:51:25,719 --> 00:51:29,856
Γεια σου, Μαίρη. Έκανε.

1147
00:51:29,856 --> 00:51:31,157
Ω, θαυμαστής.

1148
00:51:31,157 --> 00:51:32,492
Tastic.

1149
00:51:41,134 --> 00:51:43,403
Γεια, φίλε.

1150
00:51:43,403 --> 00:51:45,538
Γεια, μπαμπά.
Καλά Χριστούγεννα. Μαντέψτε τι.

1151
00:51:45,538 --> 00:51:48,541
Ω. Εντάξει, ας στρίψουμε
χαμηλώστε λίγο την ένταση.

1152
00:51:48,541 --> 00:51:51,244
Αυτό, είχε ένα ζευγάρι αυγολέμονο
στο τελευταίο βράδυ του Sharkey.

1153
00:51:51,244 --> 00:51:52,112
Ω, συγγνώμη.

1154
00:51:52,412 --> 00:51:55,115
Και η Shannon έχει διάρροια, έτσι
δεν πάμε πια εκεί.

1155
00:51:55,115 --> 00:51:58,184
Και η μαμά είπε ότι μπορώ να έρθω
στο σπίτι σου σήμερα.

1156
00:51:58,184 --> 00:51:59,386
Πραγματικά;

1157
00:51:59,386 --> 00:52:01,521
Λοιπόν,
αυτό είναι ένα χριστουγεννιάτικο θαύμα.

1158
00:52:01,521 --> 00:52:04,524
Καλά Χριστούγεννα,
καλά Χριστούγεννα γιε μου.

1159
00:52:07,627 --> 00:52:09,429
Εντάξει,

1160
00:52:09,429 --> 00:52:10,597
πρέπει να πας.

1161
00:52:10,597 --> 00:52:12,098
Νομίζω ότι έρχεται.

1162
00:52:12,098 --> 00:52:14,601
Θεέ μου, έχεις ένα παιδί.

1163
00:52:27,080 --> 00:52:29,249
Αυτός ο τελικός
θα είναι βάναυσο.

1164
00:52:29,249 --> 00:52:32,118
Ο καθηγητής Hamner είναι διαβόητος.

1165
00:52:32,118 --> 00:52:33,887
Θέλουμε να μοιραστούμε τις σημειώσεις μας;

1166
00:52:33,887 --> 00:52:34,821
Μπορείτε παιδιά.

1167
00:52:34,821 --> 00:52:37,290
Δεν πήρα κανένα, γιατί
Το ήξερα ήδη.

1168
00:52:37,290 --> 00:52:39,759
Σάιμον. Φίλε, είσαι εξωπραγματικός.

1169
00:52:39,759 --> 00:52:41,094
Δεν μπορώ να πιστέψω
είσαι στο κολέγιο.

1170
00:52:41,094 --> 00:52:42,829
Και είσαι μόνο 12.

1171
00:52:42,829 --> 00:52:43,730
Είναι ψύχρα.

1172
00:52:43,730 --> 00:52:46,599
Είμαι ακριβώς όπως εσείς εργάζεστε
σκληρά. Παίξτε δυνατά.

1173
00:52:46,599 --> 00:52:48,268
Όχι, είσαι πολύ πιο έξυπνος.

1174
00:52:48,268 --> 00:52:50,503
Ναι, μπορείς να γίνεις ο καθηγητής μας.

1175
00:52:50,503 --> 00:52:51,705
Μάλλον θα είναι σύντομα.

1176
00:52:51,705 --> 00:52:53,406
Αν μείνω στον ακαδημαϊκό χώρο.

1177
00:52:53,406 --> 00:52:56,643
Αυτό είναι τόσο άσχημο. Ω, συγγνώμη.

1178
00:52:56,643 --> 00:52:58,378
Είναι εντάξει
αν ορκιστούμε μπροστά σου;

1179
00:52:58,378 --> 00:53:00,647
Φυσικά. Μπορείτε να κάνετε.

1180
00:53:00,647 --> 00:53:01,481
Τα άκουσα όλα.

1181
00:53:01,581 --> 00:53:03,450
Τέλος πάντων, εννοώ,
αν έχετε ερωτήσεις.

1182
00:53:03,450 --> 00:53:06,286
Συγνώμη. Όχι αν. Οταν.

1183
00:53:06,286 --> 00:53:06,953
Γεια σου.

1184
00:53:07,087 --> 00:53:08,621
Ελπίζω η ομάδα μελέτης σας να πάει
εντάξει.

1185
00:53:08,621 --> 00:53:11,658
Πρέπει να φύγω από εδώ.
Ερείκη.

1186
00:53:11,658 --> 00:53:14,294
Έχω ένα πρόγραμμα διατροφής. Ερείκη.

1187
00:53:14,294 --> 00:53:14,961
Μη με ντροπιάζεις.

1188
00:53:14,961 --> 00:53:16,262
Ερείκη.

1189
00:53:16,262 --> 00:53:17,130
Τι περιέχει;

1190
00:53:17,130 --> 00:53:19,065
Μια προσωπική αγαπημένη φράουλα.

1191
00:53:19,065 --> 00:53:19,799
Ω. Αφήστε το.

1192
00:53:19,799 --> 00:53:24,904
Ω, γεια, κάντε.

1193
00:53:24,904 --> 00:53:27,907
Ετσι. Που πάμε
ανοιξιάτικο διάλειμμα;

1194
00:53:27,907 --> 00:53:29,576
Σάιμον, είσαι καλά;

1195
00:53:29,576 --> 00:53:30,710
Ναι. Πως;

1196
00:53:30,710 --> 00:53:33,980
Αν κάνουμε το Μαϊάμι,
μπορούμε να φτάσουμε εκεί με το τρένο.

1197
00:53:33,980 --> 00:53:35,915
Αυτή ήταν η μαμά σου;

1198
00:53:35,915 --> 00:53:36,783
Τι;

1199
00:53:36,783 --> 00:53:38,551
Όχι, θα ήταν περίεργο.

1200
00:53:38,551 --> 00:53:40,120
Είμαι ακριβώς όπως εσείς.

1201
00:53:40,120 --> 00:53:42,255
Μένω στους κοιτώνες.
Έχω συγκάτοικο.

1202
00:53:42,255 --> 00:53:43,456
Κάνω ντους με τα παπούτσια μου.

1203
00:53:43,456 --> 00:53:45,892
Οι μπάλες μου συμβαίνουν.

1204
00:53:45,892 --> 00:53:48,194
Ω, ποιος είναι ο συγκάτοικός σου;

1205
00:53:48,194 --> 00:53:51,598
Ποια είναι η τυχαία ηλικιωμένη γυναίκα
με έβαλαν;

1206
00:53:51,598 --> 00:53:54,267
Είναι η μαμά σου;

1207
00:53:54,267 --> 00:53:56,603
Δεν νομίζω.

1208
00:53:56,603 --> 00:53:57,303
Γεια σου, Σάιμον. Γεια.

1209
00:53:57,404 --> 00:54:00,106
Ξέχασες το σακάκι σου
για αργότερα. Όχι.

1210
00:54:00,106 --> 00:54:01,041
Ω. Ω.

1211
00:54:01,241 --> 00:54:03,810
Ερχομαι. Νιώθω ότι κάνει κρύο
έξω. Είμαστε μέσα.

1212
00:54:03,810 --> 00:54:07,847
Η Χέδερ προσπάθησε να προβλέψει
καλύτερα μαζί με αυτό.

1213
00:54:07,881 --> 00:54:12,285
Καλά. Εσείς.

1214
00:54:12,285 --> 00:54:15,055
Και είσαι σίγουρος
δεν είναι η μαμά σου;

1215
00:54:15,055 --> 00:54:17,190
Οχι. Είναι απλώς ένα κορίτσι
βγαίνω ραντεβού.

1216
00:54:17,190 --> 00:54:18,958
Ω. Ω, εντάξει.

1217
00:54:18,958 --> 00:54:22,462
Αλλά μπορεί να το τελειώσω γιατί
Θέλω να είμαι single για το Μαϊάμι.

1218
00:54:22,462 --> 00:54:24,230
Μιλώντας για ποιο κόμμα;

1219
00:54:24,230 --> 00:54:26,066
Ποιος κολλάει μαζί του;

1220
00:54:26,066 --> 00:54:28,501
Δεν ξέρω αν νιώθουμε
άνετα να μιλάς για αυτό.

1221
00:54:28,501 --> 00:54:30,537
Είναι ωραίο. Τα έχω κάνει όλα.

1222
00:54:30,537 --> 00:54:32,072
Ξέρω πώς λειτουργεί.

1223
00:54:32,072 --> 00:54:33,440
Μια φορά είναι όλο

1224
00:54:33,440 --> 00:54:36,443
Η Ουκρανή κυρία με δίδασκε
Ο Ραχμάνινοφ στο βιολί.

1225
00:54:36,443 --> 00:54:40,080
Και την νιώθω
μεγάλη παλιά ανάσα στην πλάτη μου.

1226
00:54:40,080 --> 00:54:40,780
Αυτό είναι φοβερό.

1227
00:54:40,780 --> 00:54:42,682
Κυρία.

1228
00:54:42,682 --> 00:54:44,517
Τέλος πάντων,
αν χρειάζεστε τη βοήθειά μου,

1229
00:54:44,517 --> 00:54:46,786
Χρειάζομαι ένα φοβερό
οδηγός μελέτης. Αλλά.

1230
00:54:46,786 --> 00:54:49,656
Ω, σουτ, νομίζω ότι το άφησα
πίσω στον κοιτώνα μου.

1231
00:54:49,656 --> 00:54:51,624
Γεια σου, Σάιμον, πραγματικά το έχω
ο οδηγός σπουδών σας εδώ.

1232
00:54:51,624 --> 00:54:53,993
Μπορείτε απλά να το κάνετε αυτό.

1233
00:54:53,993 --> 00:54:55,328
Ακόμα κι αν είναι πόνος στο γόνατό μου,
να τελειώσει

1234
00:54:55,328 --> 00:54:57,664
τις ανάγκες των άλλων
έχει ρόλο για μένα.

1235
00:54:57,664 --> 00:55:00,567
Αποκτήστε άλλους ήρωες
σαν να έσωσες πραγματικά τη μέρα.

1236
00:55:00,567 --> 00:55:02,035
Ω, θα με φωνάξεις μαμά;

1237
00:55:02,035 --> 00:55:04,204
Νομίζω ότι μπορεί να ακούσεις άλλα.

1238
00:55:04,204 --> 00:55:05,739
Προσπαθώ να συνδεθώ με αυτό
κορίτσι, Heather.

1239
00:55:05,739 --> 00:55:07,607
Ω, μπορώ να πω ότι είναι
κάτω. Ερείκη.

1240
00:55:07,607 --> 00:55:08,842
Ω, βιώσιμο.

1241
00:55:08,842 --> 00:55:10,844
Είναι πολύ όμορφη. Ερείκη.

1242
00:55:10,844 --> 00:55:12,879
Δηλαδή, είμαι.

1243
00:55:12,879 --> 00:55:13,880
Αλλά δεν μπορείς.

1244
00:55:13,880 --> 00:55:16,082
Δεν ξέρω
το αφεντικό μου. Ερείκη.

1245
00:55:16,082 --> 00:55:18,218
Ναι. Χρειάζεσαι την άδειά μου
να πάει στο σχολείο.

1246
00:55:18,218 --> 00:55:20,687
Μπορώ να σε βγάλω αμέσως. Δανδής.

1247
00:55:20,687 --> 00:55:22,355
Πού θα πάω;
Ερείκη; Στο δρόμο.

1248
00:55:22,355 --> 00:55:24,724
Α, δεν μπορώ να καταλήξω έτσι
σίγουρα.

1249
00:55:24,724 --> 00:55:26,559
Ίσως να είναι σαν τον μπαμπά.

1250
00:55:26,559 --> 00:55:28,294
ξέρω. Καλά.

1251
00:55:31,498 --> 00:55:32,832
Συγγνώμη για αυτό.

1252
00:55:32,832 --> 00:55:35,835
Παρεμπιπτόντως, σίγουρα δεν είναι
έρχονται στο Μαϊάμι.

1253
00:55:35,869 --> 00:55:38,271
Δεν θα πάμε στο Μαϊάμι.

1254
00:55:38,271 --> 00:55:39,072
Είναι εντάξει.

1255
00:55:39,072 --> 00:55:40,840
Σάιμον, αυτό είναι
προφανώς η μαμά σου.

1256
00:55:40,840 --> 00:55:42,275
Δεν χρειάζεται να είσαι
αμήχανος.

1257
00:55:42,275 --> 00:55:44,310
Ναι,
όλοι ξέρουμε πώς είναι οι μαμάδες.

1258
00:55:44,310 --> 00:55:47,447
Και το δικό σου
φαίνεται αρκετά επιβλητικό,

1259
00:55:47,447 --> 00:55:49,849
αλλά σταματάς.

1260
00:55:49,849 --> 00:55:50,917
Είναι όμορφη.

1261
00:55:50,917 --> 00:55:52,385
Θυσίασε τα πάντα.

1262
00:55:52,385 --> 00:55:53,319
Θα μπορούσε να είναι δημοσιογράφος.

1263
00:55:53,319 --> 00:55:55,488
Τόσο σκληρή είναι.

1264
00:55:55,488 --> 00:55:58,658
εννοώ,
δεν έχεις ούτε μάνα.

1265
00:55:58,658 --> 00:56:01,394
Στην πραγματικότητα έχω δύο γκέι μαμάδες.

1266
00:56:01,394 --> 00:56:02,262
Πώς θα λειτουργούσε αυτό;

1267
00:56:02,262 --> 00:56:05,498
Δύο γράμματα.
Πρέπει να είσαι τόσο αγαπημένος.

1268
00:56:05,498 --> 00:56:07,634
Κοίτα, Σάιμον, το καταλαβαίνω απόλυτα.

1269
00:56:07,634 --> 00:56:09,569
Δεν θα ήξερες γιατί
κράτησε το πατρικό της όνομα.

1270
00:56:09,569 --> 00:56:12,405
Αλλά ο καθηγητής Hamner είναι στην πραγματικότητα
η μαμά μου.

1271
00:56:12,405 --> 00:56:13,139
Τώρα είμαστε καλά.

1272
00:56:13,306 --> 00:56:14,941
Αλλά πήρε λίγο χρόνο
να συνηθίσει.

1273
00:56:14,941 --> 00:56:18,278
Ω. Γεια, όλοι. Μπράντλεϋ. Γεια.

1274
00:56:18,311 --> 00:56:20,647
Δεν ήρθες στις ώρες γραφείου
όπως όλοι οι άλλοι,

1275
00:56:20,647 --> 00:56:24,951
οπότε ήθελα απλώς να φύγω
ρυθμίστηκε το τελευταίο σας πρόβλημα.

1276
00:56:24,951 --> 00:56:27,620
Μην το κάνεις αυτό. Πραγματικά λυπάμαι.

1277
00:56:27,620 --> 00:56:32,459
Όχι, εννοώ, αν είναι
εσύ αργότερα κι εγώ κάνω τον ρόλο μου.

1278
00:56:32,459 --> 00:56:32,726
Καλά.

1279
00:56:33,426 --> 00:56:35,328
Φεύγοντας από τη Χέδερ,
μια άλλη μαμά, μια φίλη για σένα.

1280
00:56:35,328 --> 00:56:37,897
Ερείκη.

1281
00:56:52,946 --> 00:56:55,415
>>> ΓΙΑ ΑΛΛΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ, LILY ALLEN!

1282
00:56:55,415 --> 00:56:58,585
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

1283
00:56:58,585 --> 00:57:02,322
**

1284
00:57:02,322 --> 00:57:04,090
**

1285
00:57:04,090 --> 00:57:04,791
* ΔΕΝ ΞΕΡΩ ΤΙΠΟΤΑ ΑΠΟ ΑΥΤΑ

1286
00:57:04,791 --> 00:57:05,792
ΕΣΕΙΣ ΦΤΑΙΤΕ

1287
00:57:05,792 --> 00:57:06,793
ΝΑ ΣΟΥ ΣΤΙΝΕΙ ΜΗΝΥΜΑ ΑΙΣΘΑΝΕΙΣ

1288
00:57:06,793 --> 00:57:07,827
ΕΙΔΟΣ ΕΠΙΘΕΤΙΚΗΣ *

1289
00:57:07,827 --> 00:57:08,561
* ΕΙΔΑ ΤΟ ΚΕΙΜΕΝΟ ΣΑΣ

1290
00:57:08,561 --> 00:57:09,329
ΕΤΣΙ ΤΟ ΑΝΑΚΑΛΥΨΑ

1291
00:57:09,329 --> 00:57:10,063
ΠΕΣ ΜΟΥ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ

1292
00:57:10,063 --> 00:57:10,797
ΚΑΙ ΤΑ ΚΙΝΗΤΡΑ ΤΟΥ *

1293
00:57:10,797 --> 00:57:11,564
* ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ

1294
00:57:11,564 --> 00:57:12,565
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1295
00:57:12,565 --> 00:57:14,034
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1296
00:57:14,034 --> 00:57:15,301
* ΟΧΙ ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ

1297
00:57:15,301 --> 00:57:16,803
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1298
00:57:16,803 --> 00:57:18,571
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1299
00:57:18,571 --> 00:57:19,806
* ΠΟΣΟ ΚΑΙΡΟ ΕΧΕΙ

1300
00:57:19,806 --> 00:57:20,807
ΣΥΝΕΧΙΖΕΤΑΙ

1301
00:57:20,807 --> 00:57:21,808
ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΑ ΣΕΞ

1302
00:57:21,808 --> 00:57:23,043
Ή ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑ *

1303
00:57:23,043 --> 00:57:24,077
* ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΘΑ ΓΙΝΕΙ

1304
00:57:24,077 --> 00:57:25,078
ΜΕΙΝΕΤΕ ΣΕ ΔΩΜΑΤΙΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΟΥ

1305
00:57:25,078 --> 00:57:29,783
ΜΗΝ ΕΙΣΑΙ ΠΟΤΕ ΕΞΩ ΣΤΑ ΑΝΟΙΧΤΑ *

1306
00:57:29,783 --> 00:57:31,051
* ΓΙΑΤΙ ΘΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ

1307
00:57:31,051 --> 00:57:34,554
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1308
00:57:34,554 --> 00:57:35,321
* ΟΧΙ ΓΙΑΤΙ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΩ

1309
00:57:35,321 --> 00:57:36,056
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

1310
00:57:36,056 --> 00:57:36,823
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1311
00:57:36,823 --> 00:57:38,058
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1312
00:57:38,058 --> 00:57:39,292
* ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

1313
00:57:39,292 --> 00:57:41,061
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟΣ ΚΑΙ

1314
00:57:41,061 --> 00:57:44,564
ΜΗΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΦΟΡΗ*

1315
00:57:44,564 --> 00:57:48,068
* ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΓΙΝΕΙ ΠΛΗΡΩΜΗ

1316
00:57:48,068 --> 00:57:50,070
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

1317
00:57:50,070 --> 00:57:53,540
ΜΕ ΞΕΝΟΥΣ *

1318
00:57:53,540 --> 00:57:55,075
* ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΞΕΝΟΣ

1319
00:57:55,075 --> 00:57:57,310
MADELINE *

1320
00:57:57,310 --> 00:57:58,311
>> ΓΕΙΑ, ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΤΟ

1321
00:57:58,311 --> 00:57:59,312
ΑΛΗΘΕΙΑ.

1322
00:57:59,312 --> 00:58:00,313
Η ΣΧΕΣΗ ΜΑΣ ΕΧΕΙ ΜΟΝΟ ΠΟΤΕ

1323
00:58:00,313 --> 00:58:01,548
ΕΙΧΑ ΓΙΑ ΣΕΞ.

1324
00:58:01,548 --> 00:58:02,816
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΣΟΥ ΥΠΟΣΧΟΜΑΣΩ ΑΥΤΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ

1325
00:58:02,816 --> 00:58:04,050
ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ.

1326
00:58:04,050 --> 00:58:05,051
ΔΕΝ ΜΙΛΑΜΕ ΕΞΩ ΑΠΟ ΤΗΝ

1327
00:58:05,051 --> 00:58:06,553
ΧΡΟΝΟ ΠΟΥ ΠΕΡΝΟΥΜΕ ΜΑΖΙ.

1328
00:58:06,553 --> 00:58:08,822
ΚΑΙ ΟΠΟΤΕ ΜΙΛΑΕΙ ΓΙΑ ΣΕΝΑ

1329
00:58:08,822 --> 00:58:10,056
ΕΙΝΑΙ ΜΕ ΤΟΝ ΣΕΒΑΣΜΟ.

1330
00:58:10,056 --> 00:58:11,057
* ΜΟΥ ΛΕΣ

1331
00:58:11,057 --> 00:58:12,058
ΛΕΕΙ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ

1332
00:58:12,058 --> 00:58:13,059
ΕΤΣΙ Η ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ

1333
00:58:13,059 --> 00:58:14,060
ΜΙΑ ΓΡΑΜΜΗ ΠΟΥ ΣΕ ΤΑΙΣΕ *

1334
00:58:14,060 --> 00:58:15,295
* ΘΕΛΩ ΝΑ ΣΕ ΠΙΣΤΕΥΩ

1335
00:58:15,295 --> 00:58:16,329
ΑΛΛΑ ΕΙΝΑΙ ΤΕΛΟΣ

1336
00:58:16,329 --> 00:58:17,063
ΨΕΜΑ ΜΟΥ ΜΠΑΜΠΗ

1337
00:58:17,063 --> 00:58:17,831
ΚΑΙ ΘΑ ΣΟΥ ΤΕΛΕΙΩΣΩ *

1338
00:58:17,831 --> 00:58:18,798
* ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ

1339
00:58:18,798 --> 00:58:19,799
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1340
00:58:19,799 --> 00:58:21,301
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1341
00:58:21,301 --> 00:58:25,772
* ΔΕΝ ΕΙΜΑΙ ΠΕΙΣΤΟΣ ΑΥΤΟ

1342
00:58:25,772 --> 00:58:27,540
ΔΕΝ ΗΤΑΝ -- ΣΤΟ ΣΠΙΤΙ ΜΑΣ *

1343
00:58:27,540 --> 00:58:28,308
* ΕΣΕΙΣ ΔΥΟ ΠΟΤΕ

1344
00:58:28,308 --> 00:58:29,075
ΜΙΛΑ ΓΙΑ ΜΕΝΑ

1345
00:58:29,075 --> 00:58:29,809
ΣΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕ

1346
00:58:29,809 --> 00:58:30,543
ΟΤΙ ΔΕΝ ΜΕ ΑΓΑΠΑΕΙ *

1347
00:58:30,543 --> 00:58:31,277
* ΒΑΖΩ ΣΤΟΙΧΗΜΑ ΣΟΥ ΛΕΕΙ

1348
00:58:31,277 --> 00:58:32,078
ΣΟΥ ΛΕΕΙ ΟΤΙ ΣΕ ΑΓΑΠΑΕΙ

1349
00:58:32,078 --> 00:58:32,812
ΕΧΩ ΜΕΓΑΛΩΣΕΙ

1350
00:58:32,812 --> 00:58:33,813
ΚΑΙ ΑΣΧΗΜΟΣ *

1351
00:58:33,813 --> 00:58:34,781
* ΔΕΝ ΘΑ ΕΜΠΙΣΤΕΥΩ ΤΙΠΟΤΑ

1352
00:58:34,781 --> 00:58:35,782
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1353
00:58:35,782 --> 00:58:38,051
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1354
00:58:38,051 --> 00:58:38,785
* ΤΩΡΑ ΓΙΑΤΙ ΕΣΥ

1355
00:58:38,785 --> 00:58:39,786
ΕΜΠΙΣΤΕΥΤΕΙΤΕ ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ

1356
00:58:39,786 --> 00:58:40,553
ΠΟΥ ΒΓΑΙΝΕΙ

1357
00:58:40,553 --> 00:58:42,822
ΑΠΟ ΤΟ ΣΤΟΜΑ ΤΟΥ *

1358
00:58:42,822 --> 00:58:45,825
* ΕΙΧΑΜΕ ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ

1359
00:58:45,825 --> 00:58:47,794
ΝΑ ΕΙΣΑΙ ΔΙΑΚΡΙΤΙΚΟΣ ΚΑΙ

1360
00:58:47,794 --> 00:58:50,296
ΜΗΝ ΕΙΜΑΣΤΕ ΑΦΟΡΗ*

1361
00:58:50,296 --> 00:58:51,331
* ΚΑΙ ΕΠΡΕΠΕ

1362
00:58:51,331 --> 00:58:53,566
ΕΙΝΑΙ ΠΛΗΡΩΜΗ

1363
00:58:53,566 --> 00:58:54,534
ΕΠΡΕΠΕ ΝΑ ΕΙΝΑΙ

1364
00:58:54,534 --> 00:58:59,539
ΜΕ ΞΕΝΟΥΣ *

1365
00:58:59,539 --> 00:59:04,044
[ Πυροβολισμοί με όπλο ]

1366
00:59:04,044 --> 00:59:05,078
* ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΞΕΝΟΣ

1367
00:59:05,078 --> 00:59:13,586
MADELINE *

1368
00:59:13,586 --> 00:59:19,059
* MADELINE, MADELINE

1369
00:59:19,059 --> 00:59:20,060
MADELINE *

1370
00:59:20,060 --> 00:59:21,327
* ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΣΑΙ ΞΕΝΟΣ

1371
00:59:21,327 --> 00:59:22,295
MADELINE *

1372
00:59:22,295 --> 00:59:23,296
>> ΜΙΣΩ ΠΟΥ ΕΙΣΑΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ ΜΕΣΑ

1373
00:59:23,296 --> 00:59:24,531
ΠΟΝΟΣ ΑΜΕΣΑ ΤΩΡΑ.

1374
00:59:24,531 --> 00:59:25,799
ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΕΙΜΑΙ Ο

1375
00:59:25,799 --> 00:59:27,300
ΑΙΤΙΑ ΟΠΟΙΑΔΗΠΟΤΕ ΑΝΑΤΡΟΧΗΣ.

1376
00:59:27,300 --> 00:59:28,535
ΜΟΥ ΕΙΠΕ ΟΤΙ ΤΟ ΓΝΩΡΙΖΑΤΕ

1377
00:59:28,535 --> 00:59:29,569
ΣΥΝΕΧΙΖΕ ΚΑΙ ΑΥΤΟ ΕΙΧΕ

1378
00:59:29,569 --> 00:59:31,071
ΠΛΗΡΗΣ ΣΥΓΚΙΝΗΣΗ ΣΑΣ.

1379
00:59:31,071 --> 00:59:33,073
ΑΝ ΛΕΕΙ ΨΕΜΑΤΑ ΓΙΑ ΑΥΤΟ ΤΟΤΕ

1380
00:59:33,073 --> 00:59:34,574
ΠΑΡΑΚΑΛΩ ΕΝΗΜΕΡΩΣΤΕ ΜΕ ΓΙΑΤΙ ΕΓΩ

1381
00:59:34,574 --> 00:59:35,775
ΕΧΩ ΤΑ ΔΙΚΑ ΜΟΥ ΣΥΝΑΙΣΘΗΜΑΤΑ ΓΙΑ

1382
00:59:35,775 --> 00:59:38,311
ΑΝΤΙΜΙΑ.

1383
00:59:38,311 --> 00:59:39,312
ΤΑ ΨΕΜΑΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΚΑΤΙ ΠΟΥ ΘΕΛΩ

1384
00:59:39,312 --> 00:59:41,047
ΠΛΗΡΩΘΕΙΤΕ.

1385
00:59:41,047 --> 00:59:42,082
ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΗΣΕΤΕ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ

1386
00:59:42,082 --> 00:59:44,084
Ο ΧΡΟΝΟΣ, παρεμπιπτόντως.

1387
00:59:44,084 --> 00:59:46,286
ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΣΤΕ ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΕΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ Ή

1388
00:59:46,286 --> 00:59:47,320
ΕΑΝ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΑΠΛΑ ΝΑ ΕΞΑΕΡΙΣΕΤΕ Ή

1389
00:59:47,320 --> 00:59:50,557
ΟΤΙΔΗΠΟΤΕ.

1390
00:59:50,557 --> 00:59:54,694
ΑΓΑΠΗ ΚΑΙ ΦΩΣ, ΜΑΝΤΕΛΙΝ.

1391
00:59:54,694 --> 01:00:01,167
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

1392
01:00:12,312 --> 01:00:15,382
Variety's Actors on Actors
και Διευθυντές επί Διευθυντών

1393
01:00:15,382 --> 01:00:18,118
οι σειρές ήταν δραπέτες
επιτυχία, με το Χόλιγουντ

1394
01:00:18,118 --> 01:00:19,886
μεγαλύτερα αστέρια που έχουν οικεία

1395
01:00:19,886 --> 01:00:22,255
συνομιλίες ένας προς έναν
στην τέχνη τους

1396
01:00:22,255 --> 01:00:23,523
και αυτή την περίοδο των γιορτών.

1397
01:00:23,523 --> 01:00:26,192
Ετοιμαστείτε να ακούσετε τα δικά σας
αγαπημένα εικονίδια των Χριστουγέννων έξω.

1398
01:00:26,192 --> 01:00:29,329
Συμπληρώστε ο ένας τον άλλον
σε χαρακτήρες σε χαρακτήρες

1399
01:00:29,329 --> 01:00:30,730
με απίστευτα ζευγάρια

1400
01:00:30,730 --> 01:00:34,701
όπως ο Ρούντολφ και η Πέρδικα
σε μια αχλαδιά.

1401
01:00:34,701 --> 01:00:37,771
Ουάου, Ρούντολφ,
είναι μια τέτοια τιμή

1402
01:00:37,771 --> 01:00:40,140
να κάτσω απέναντί σου.
Πλάκα μου κάνεις;

1403
01:00:40,140 --> 01:00:42,242
Είμαι τόσο τεράστιος
θαυμαστής του τραγουδιού σου.

1404
01:00:42,242 --> 01:00:43,376
Είναι τέτοιο,

1405
01:00:43,476 --> 01:00:47,347
μια τόσο ειλικρινής απεικόνιση του πώς
πολλές μέρες υπάρχουν Χριστούγεννα.

1406
01:00:47,347 --> 01:00:48,348
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι.

1407
01:00:48,348 --> 01:00:50,750
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι αυτό
αυτό είναι φοβερό.

1408
01:00:50,750 --> 01:00:52,085
Ευχαριστώ φίλε. Ναί.

1409
01:00:52,085 --> 01:00:54,187
Ήθελα να ξεκινήσω ρωτώντας,
ποια ήταν η εκπαίδευσή σας

1410
01:00:54,187 --> 01:00:56,556
όπως πριν ξεκινήσετε
πετάς με το έλκηθρο;

1411
01:00:56,556 --> 01:01:01,061
Μπορώ να ομολογήσω, στην πραγματικότητα δεν το κάνω
έχετε κάποια επίσημη εκπαίδευση; Όχι.

1412
01:01:01,061 --> 01:01:02,362
Αυτό είναι αλήθεια.

1413
01:01:02,362 --> 01:01:02,862
Και πραγματικά,

1414
01:01:03,563 --> 01:01:06,066
Είμαι απλώς μέρος ενός συνόλου,
που ξέρω ότι καταλαβαίνεις.

1415
01:01:06,066 --> 01:01:10,103
Ναι, το ξέρω,
όταν κάναμε 12 μέρες, ήταν,

1416
01:01:10,103 --> 01:01:12,605
όλα τα τρυγόνια, οι υπηρέτριες
άρμεγμα, και.

1417
01:01:12,605 --> 01:01:15,075
Αλλά δουλεύεις πάνω σε ένα τραγούδι
έτσι, απλά,

1418
01:01:15,075 --> 01:01:18,678
όπως η οικογένεια που επιλέξατε
για το μπαλέτο.

1419
01:01:18,678 --> 01:01:21,848
Ποια είναι τα αγαπημένα σας διακοπές,
όπως ο Σκρουτζ και ο Γκριντς;

1420
01:01:21,848 --> 01:01:27,354
Μιλήστε για τη διαδικασία με έναν τρόπο
αυτό σε κάνει να φύγεις, ξέρεις,

1421
01:01:27,354 --> 01:01:31,524
Δηλαδή, για να προλάβω να πω
τα λόγια του γιατρού Seuss.

1422
01:01:31,524 --> 01:01:34,294
Θέλω να πω, τι προνόμιο.

1423
01:01:34,294 --> 01:01:35,628
Ξέρεις, είναι δύναμη.

1424
01:01:35,628 --> 01:01:38,898
Και πώς ήταν,
δουλεύεις με τον Max;

1425
01:01:38,898 --> 01:01:40,867
Ω, Μαξ ο σκύλος. Καταπληκτικός.

1426
01:01:40,867 --> 01:01:43,269
Ναι, είναι
μια ιδιοφυΐα. Είναι ιδιοφυΐα. Ναι.

1427
01:01:43,269 --> 01:01:47,107
Γυρίσαμε σε τοποθεσία στο Whoville,
και οι άνθρωποι

1428
01:01:47,107 --> 01:01:48,942
δεν θα μπορούσε να είναι περισσότερο
φιλόξενος.

1429
01:01:48,942 --> 01:01:53,246
Δηλαδή τι συμβαίνει
μαζί τους πολιτικά αυτή τη στιγμή;

1430
01:01:53,246 --> 01:01:57,717
Ω. Είναι σε σκέψη,
και η καρδιά μου είναι μαζί τους.

1431
01:01:57,717 --> 01:02:00,453
Πες μου λοιπόν για τον Bah Humbug.

1432
01:02:00,453 --> 01:02:02,055
Ήταν βελτίωση;

1433
01:02:02,055 --> 01:02:05,225
Μου αρέσει να λέω ότι ήταν,
αλλά αυτό ήταν όλο.

1434
01:02:05,225 --> 01:02:07,227
Κάρολος; Κάρολος.

1435
01:02:07,227 --> 01:02:10,263
Ω, Ντίκενς. Ναι. Ναι, ναι, εγώ

1436
01:02:10,263 --> 01:02:11,664
δούλεψε μαζί του.

1437
01:02:11,664 --> 01:02:14,567
Όχι. Όχι, πεθαίνω, αλλά όχι.

1438
01:02:14,567 --> 01:02:17,103
Ναι, ναι. Όχι, όχι.

1439
01:02:17,103 --> 01:02:19,239
Και όχι
χάσετε τη συγκινητική συζήτηση

1440
01:02:19,239 --> 01:02:22,242
ανάμεσα σε δύο πρώην παιδιά σταρ.

1441
01:02:25,745 --> 01:02:28,381
είναι,
Χαίρομαι που σε γνωρίζω, Tiny Tim.

1442
01:02:28,381 --> 01:02:30,717
Τώρα είναι μόνο αυτός, αλλά

1443
01:02:30,717 --> 01:02:33,086
είναι τιμή μου που σε γνωρίζω,
μικρό αγόρι ντράμερ.

1444
01:02:33,086 --> 01:02:37,390
Α, καλά,
τώρα περνάω από ένα τύμπανο, μπαμπά.

1445
01:02:37,390 --> 01:02:38,825
Σωστά, σωστά.

1446
01:02:38,825 --> 01:02:43,663
Και δεν μου αρέσει να το ρωτάω αυτό,
αλλά θα μπορούσες να το κάνεις;

1447
01:02:43,663 --> 01:02:45,432
Α, τι πράγμα είναι αυτό;

1448
01:02:45,432 --> 01:02:46,266
Έλα ρε φίλε.

1449
01:02:46,266 --> 01:02:50,103
Μην συμπεριφέρεστε σαν να υπάρχει
πολλά πράγματα.

1450
01:02:50,103 --> 01:02:52,472
PA ρούμι πουμ πουμ πουμ. Ναί!

1451
01:02:52,472 --> 01:02:55,408
Πάμε. Είναι
τα παιδικά μου χρόνια φίλε.

1452
01:02:55,408 --> 01:02:57,577
Σε αγαπώ φίλε.

1453
01:02:57,577 --> 01:03:00,613
Και κυριολεκτικά οι μόνες δύο γυναίκες
σε όλα τα Χριστούγεννα.

1454
01:03:00,613 --> 01:03:04,117
Η κυρία Βασίλη και η γιαγιά
από τη γιαγιά έτρεμε

1455
01:03:04,117 --> 01:03:08,521
από έναν τάρανδο.

1456
01:03:08,521 --> 01:03:09,489
λυπάμαι.

1457
01:03:09,489 --> 01:03:12,092
Νομίζω ότι μπορεί να είναι νεκρή. Αυτό

1458
01:03:15,795 --> 01:03:18,264
Ω. έκανες. Όλα

1459
01:03:18,264 --> 01:03:20,467
σωστά. Χαρακτήρες σε χαρακτήρες.

1460
01:03:20,467 --> 01:03:22,469
Απλά αφήστε αυτά τα αυτόματα
παίξτε στον υπολογιστή σας

1461
01:03:22,469 --> 01:03:23,703
ώστε ένα σωρό ωραίοι άνθρωποι

1462
01:03:23,703 --> 01:03:25,405
μπορεί ακόμα να πάει στη δουλειά
σε ένα περιοδικό.

1463
01:03:25,405 --> 01:03:28,208
Καλές γιορτές.

1464
01:03:39,185 --> 01:03:40,754
>>> ΥΓΕΙΑ!

1465
01:03:40,754 --> 01:03:42,288
>> ΘΕΕ, ΠΟΤΕ ΗΤΑΝ Η ΤΕΛΕΥΤΑΙΑ ΦΟΡΑ

1466
01:03:42,288 --> 01:03:43,289
ΟΛΟΙ ΕΙΧΑΜΕ BRUNCH;

1467
01:03:43,289 --> 01:03:44,991
>> ΣΟΒΑΡΑ, ΛΑΤΡΕΥΩ ΟΤΑΝ ΕΙΝΑΙ

1468
01:03:44,991 --> 01:03:45,558
ΜΟΝΟ ΕΜΕΙΣ.

1469
01:03:45,558 --> 01:03:48,495
ΟΧΙ ΣΥΖΥΓΟΙ, ΟΧΙ ΠΑΙΔΙΑ, ΟΧΙ

1470
01:03:48,495 --> 01:03:49,929
ΚΟΥΝΙΤΙΑ, ΟΧΙ ΠΡΟΣΒΟΛΗ.

1471
01:03:49,929 --> 01:03:52,232
>> PEEPERS ΠΕΡΑΣΑΝ, ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ.

1472
01:03:52,232 --> 01:03:53,767
>> Ω, ΘΕΕ, ΛΥΠΑΜΑΣΤΕ ΠΟΛΥ.

1473
01:03:53,767 --> 01:03:55,135
>> ΟΧΙ, ΟΧΙ, ΠΕΡΑΣΕ ΕΡΧΟΝΤΑΣ

1474
01:03:55,135 --> 01:03:55,435
ΕΔΩ.

1475
01:03:55,602 --> 01:03:59,773
ΕΙΧΕ ΜΙΑ ΜΕΓΑΛΗ ΕΒΔΟΜΑΔΑ.

1476
01:03:59,773 --> 01:04:00,173
[ΓΕΛΙΑ]

1477
01:04:00,373 --> 01:04:01,808
>> ΣΤΕΙΛΤΕ ΣΕ PEEPERS ΤΗΝ ΑΓΑΠΗ ΜΑΣ.

1478
01:04:01,808 --> 01:04:03,743
ΠΑΙΔΙΑ ΑΚΟΥΣΑΤΕ ΤΗ LILY ALLEN'S

1479
01:04:03,743 --> 01:04:04,778
ΝΕΟ ΑΛΜΠΟΥΜ;

1480
01:04:04,778 --> 01:04:05,345
ΤΟ ΛΑΤΡΕΥΩ.

1481
01:04:05,345 --> 01:04:06,246
>> ΕΜΜΟΝΗ.

1482
01:04:06,246 --> 01:04:09,049
>> Η ΒΑΘΜΟΛΟΓΙΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ιδιοφυΐα.

1483
01:04:09,049 --> 01:04:10,150
ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΤΗΣ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟΙ.

1484
01:04:10,150 --> 01:04:11,217
>> ΣΥΜΦΩΝΕΙ.

1485
01:04:11,217 --> 01:04:13,853
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΑΛΛΑ ΠΕΡΙΜΕΝΕ, ΚΑΠΟΙΟΣ ΠΡΕΠΕΙ

1486
01:04:13,853 --> 01:04:14,754
ΠΑΡΤΕ ΤΟ ΤΕΛΕΥΤΑΙΟ ΚΟΜΜΑΤΙ ΑΥΤΟ

1487
01:04:14,754 --> 01:04:15,155
ΠΛΑΤΣΩΜΑ.

1488
01:04:15,155 --> 01:04:15,522
>> ΔΙΚΟ ΜΟΥ --

1489
01:04:15,522 --> 01:04:17,857
>> Ωχ.

1490
01:04:17,857 --> 01:04:19,893
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ, CAROLINE, ΘΕΛΕΙΣ

1491
01:04:19,893 --> 01:04:20,160
IT;

1492
01:04:20,360 --> 01:04:21,161
>> ΟΧΙ, ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΤΟ.

1493
01:04:21,161 --> 01:04:21,628
>> ΕΙΣΤΕ ΣΙΓΟΥΡΟΣ;

1494
01:04:21,761 --> 01:04:33,873
>> ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΦΥΣΙΚΑ.

1495
01:04:33,873 --> 01:04:35,742
* ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΑΜΕ ΤΟ FLATBREAD IT

1496
01:04:35,742 --> 01:04:36,409
ΗΡΘΕ ΜΕ ΟΚΤΩ ΦΕΤΕΣ *

1497
01:04:36,476 --> 01:04:37,210
* ΤΑ ΜΑΘΗΜΑΤΙΚΑ ΕΙΝΑΙ ΑΡΚΕΤΑ ΑΠΛΑ ΟΚΤΩ

1498
01:04:37,210 --> 01:04:37,744
ΦΕΤΕΣ ΧΩΡΙΣΜΕΝΕΣ *

1499
01:04:37,944 --> 01:04:38,545
* ΑΠΛΩΣ ΑΠΟ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ ΠΟΥ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΚΑΘΕΜΕ

1500
01:04:38,545 --> 01:04:38,978
ΔΥΟ *

1501
01:04:39,212 --> 01:04:39,713
* Η ΜΕΓΚΑΝ ΠΗΡΕ ΤΡΙΑ ΕΤΣΙ ΕΓΩ

1502
01:04:39,713 --> 01:04:40,714
ΒΙΔΩΜΕΝΟ *

1503
01:04:40,714 --> 01:04:41,715
* ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ

1504
01:04:41,715 --> 01:04:47,821
ΠΑΡΑΞΕΝΟ *

1505
01:04:47,821 --> 01:04:50,223
>> ΦΑΤΕ ΤΟ, ΔΕΝ ΠΕΙΝΑΩ ΚΑΝ.

1506
01:04:50,223 --> 01:04:51,958
ΕΙΜΑΙ ΑΠΟΛΥΤΑ GLP-1 VIBES.

1507
01:04:51,958 --> 01:04:52,258
>> Ωχ.

1508
01:04:52,359 --> 01:04:52,726
ΕΝΤΑΞΕΙ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ.

1509
01:04:53,093 --> 01:04:56,229
ΕΤΣΙ ΟΠΟΙΟΣ ΚΑΝΕΙ ΤΙΠΟΤΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ

1510
01:04:56,229 --> 01:04:56,830
ΜΕΤΑ ΑΥΤΟ;

1511
01:04:56,930 --> 01:04:58,832
>> ΕΧΩ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΤΙΚΟ ΤΟ PLACHCTION.

1512
01:04:58,832 --> 01:05:01,134
ΠΑΙΡΝΩ PEEPERS ΓΙΑ ΝΑ ΠΑΡΩ ΑΝ

1513
01:05:01,134 --> 01:05:01,434
IUD.

1514
01:05:01,434 --> 01:05:02,035
>> Ωχ.

1515
01:05:02,135 --> 01:05:03,236
ΔΕΝ ΚΑΤΑΛΑΒΑ ΤΟ PEEPERS ΗΤΑΝ Α

1516
01:05:03,236 --> 01:05:04,904
ΚΟΡΙΤΣΙ ΚΟΥΝΑΙ.

1517
01:05:04,904 --> 01:05:08,575
>> ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΑΠΛΩΣ ΜΑΣΚΑΡΙΣΜΕΝΗ.

1518
01:05:08,575 --> 01:05:09,609
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΚΥΡΙΕ.

1519
01:05:09,609 --> 01:05:11,845
ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΕΡΙΦΟΡΙΟ ΕΙΝΑΙ ΛΙΓΟ ΠΟΛΥ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ

1520
01:05:11,845 --> 01:05:12,212
ΓΙΑ ΜΕΝΑ.

1521
01:05:12,479 --> 01:05:13,213
>> Ω, ΛΟΙΠΟΝ ΣΥΓΓΝΩΜΗ ΓΙΑ ΑΥΤΟ.

1522
01:05:13,213 --> 01:05:18,785
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΛΑΘΟΣ ΜΑΣ.

1523
01:05:18,785 --> 01:05:23,056
* ΟΤΑΝ ΠΑΡΑΓΓΕΙΛΕ ΤΟ ΠΟΤΟ ΤΟΥ ΑΥΤΟΣ

1524
01:05:23,056 --> 01:05:24,891
ΕΙΠΕ ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΚΑΝΕΙΣ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ *

1525
01:05:24,891 --> 01:05:26,860
* ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ ΕΙΠΕ

1526
01:05:26,860 --> 01:05:28,395
ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΥΠΕΡΟΧΟ ΓΙΑΤΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ

1527
01:05:28,395 --> 01:05:29,629
ΣΟΥ ΑΡΕΣΕΙ ΠΑΝΤΙΚΑ *

1528
01:05:29,629 --> 01:05:31,698
* ΑΛΛΑ ΤΩΡΑ ΕΙΝΑΙ ΘΥΜΕΝΟ ΓΙΑΤΙ

1529
01:05:31,698 --> 01:05:33,333
ΤΟ ΠΟΤΟ ΤΟΥ ΕΙΝΑΙ ΠΟΛΥ ΠΙΚΑΝΤΙΚΟ *

1530
01:05:33,333 --> 01:05:33,600
*

1531
01:05:34,067 --> 01:05:34,334
* ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΘΑ ΠΑΩ

1532
01:05:34,501 --> 01:05:37,971
ΦΤΥΣΕ ΣΤΟ ΠΟΤΟ ΤΟΥ *

1533
01:05:37,971 --> 01:05:39,406
ΕΠΙΤΡΕΤΕ ΜΕ ΝΑ ΤΟ ΔΙΟΡΘΩΣΩ ΑΜΕΣΩΣ, ΚΥΡΙΕ,

1534
01:05:39,406 --> 01:05:40,173
ΘΑ ΕΠΙΣΤΡΕΨΩ ΑΜΕΣΑ.

1535
01:05:40,173 --> 01:05:41,307
>> Ω, ΠΕΡΙΜΕΝΕ.

1536
01:05:41,307 --> 01:05:42,242
ΕΧΩ ΚΑΠΟΙΑ ΝΕΑ.

1537
01:05:42,242 --> 01:05:44,878
>> ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ, ΤΑ ΕΙΔΑΤΕ

1538
01:05:44,878 --> 01:05:45,645
"ΟΛΑ ΕΙΝΑΙ ΔΙΚΑΙ";

1539
01:05:45,645 --> 01:05:48,348
>> ΝΑΙ, ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ στρατόπεδο, είμαι

1540
01:05:48,348 --> 01:05:48,715
ΕΜΜΟΝΟΣ.

1541
01:05:48,848 --> 01:05:49,282
>> Η SARAH PAULINE ΕΙΝΑΙ

1542
01:05:49,282 --> 01:05:55,588
ΑΠΙΣΤΕΥΤΟ.

1543
01:05:55,588 --> 01:05:57,090
* ΑΥΤΟ ΣΥΜΒΑΙΝΕΙ ΠΑΝΤΑ ΠΑΙΡΝΩ

1544
01:05:57,090 --> 01:05:57,490
ΔΙΑΚΟΠΗΚΕ *

1545
01:05:57,490 --> 01:05:58,725
>> Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ, ΚΙΜ.

1546
01:05:58,725 --> 01:06:02,062
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ, ΕΛΠΙΖΩ ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΟΚ

1547
01:06:02,062 --> 01:06:02,495
ΕΦΕΡΕ τον RYAN.

1548
01:06:02,696 --> 01:06:05,765
>> ΣΙΓΟΥΡΑ, ΜΠΟΡΟΥΜΕ ΝΑ ΠΑΡΟΥΜΕ ΑΛΛΟ

1549
01:06:05,765 --> 01:06:06,099
ΚΑΡΕΚΛΑ.

1550
01:06:06,332 --> 01:06:08,535
* ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΑΔΕΡΧΟ

1551
01:06:08,535 --> 01:06:09,202
ΣΥΓΚΕΚΡΙΜΕΝΑ ΕΡΩΤΗΣΗ ΑΝ ΗΜΟΥΝ

1552
01:06:09,202 --> 01:06:11,071
ΚΑΛΕΣΜΕΝΟΣ *

1553
01:06:11,071 --> 01:06:13,707
* ΔΕΝ ΜΟΥ ΑΡΕΣΟΥΝ ΟΙ ΦΙΛΟΙ ΤΗΣ

1554
01:06:13,707 --> 01:06:15,141
ΜΗΝ ΚΑΤΑΛΑΒΕΤΕ ΤΑ ΑΝΕΚΔΟΤΑ ΜΟΥ *

1555
01:06:15,141 --> 01:06:18,111
* ΑΝ ΚΑΙ ΕΧΩ ΚΑΛΑ

1556
01:06:18,111 --> 01:06:18,578
LIKE *

1557
01:06:18,578 --> 01:06:19,045
ΜΠΙΠ ΜΠΙΠ!

1558
01:06:19,245 --> 01:06:25,318
ΚΑΝΤΕ ΧΩΡΟ ΣΤΟ DADDYMOBILE!

1559
01:06:25,318 --> 01:06:26,052
ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ ΑΠΟ ΤΟ DADDY JUICE!

1560
01:06:26,052 --> 01:06:30,223
[ΓΕΛΙΑ]

1561
01:06:30,223 --> 01:06:31,057
* ΝΟΜΙΖΑΝ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΗΤΑΝ

1562
01:06:31,057 --> 01:06:35,061
ΑΡΚΕΤΑ ΠΕΡΙΕΡΓΟ *

1563
01:06:35,061 --> 01:06:35,328
>> Ωχ!

1564
01:06:35,495 --> 01:06:37,564
>> ΤΙ ΔΙΑΟΛΟ;

1565
01:06:37,564 --> 01:06:39,165
>> ΑΥΤΟΣ ΔΕΝ ΗΜΟΥΝ ΕΓΩ, ΑΠΛΑ ΕΠΕΣΕ.

1566
01:06:39,165 --> 01:06:39,933
>> ΠΩΣ ΠΕΦΤΕΙ ΜΙΑ ΜΙΜΟΖΑ ΠΑΝΩ ΤΗΣ

1567
01:06:39,933 --> 01:06:43,403
ΔΙΚΟΣ;

1568
01:06:43,403 --> 01:06:45,672
* ΑΠΛΑ ΤΟ ΕΚΑΝΑ ΜΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΕΚΑΝΑ

1569
01:06:45,672 --> 01:06:48,208
ΤΟ ΜΥΑΛΟ ΜΟΥ *

1570
01:06:48,208 --> 01:06:49,909
* ΕΧΩ ΑΣΚΗΣΕΙ ΜΑΓΕΙΑ

1571
01:06:49,909 --> 01:06:51,878
ΑΠΟ ΤΟ 2009 *

1572
01:06:51,878 --> 01:06:53,346
* ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΕΙΜΑΙ ΣΑΝ ΤΗ ΜΑΤΙΛΝΤΑ

1573
01:06:53,346 --> 01:06:56,082
ΑΛΛΑ ΦΤΩΧΗ *

1574
01:06:56,082 --> 01:06:58,718
>> ΣΥΓΓΝΩΜΗ.

1575
01:06:58,718 --> 01:06:59,452
ΣΕΡΒΙΤΟΡΑ ΑΥΤΟΣ Ο ΑΝΘΡΩΠΟΣ ΜΟΛΙΣ ΕΧΥΣΕ Α

1576
01:06:59,452 --> 01:07:01,421
ΜΙΜΟΖΑ ΠΑΝΩ ΜΟΥ.

1577
01:07:01,421 --> 01:07:04,024
[ΣΥΓΧΡΟΝΙΑ]

1578
01:07:04,024 --> 01:07:05,792
>> ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΒΟΗΘΗΣΩ ΣΕ ΑΥΤΟ.

1579
01:07:05,792 --> 01:07:08,128
* ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΔΥΣΚΟΛΟ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΑΝΩ

1580
01:07:08,128 --> 01:07:10,864
ΔΟΥΛΕΨΤΕ ΕΔΩ *

1581
01:07:10,864 --> 01:07:14,167
* Είμαι η LILY ALLEN την περασμένη εβδομάδα I

1582
01:07:14,167 --> 01:07:16,036
ΑΥΤΟ ΤΟ ΦΟΡΕΣΕ ΣΕ ΤΥΡΟΚΕΪΚ

1583
01:07:16,036 --> 01:07:16,403
ΕΡΓΟΣΤΑΣΙΟ *

1584
01:07:16,736 --> 01:07:18,872
* ΔΟΥΛΕΨΑ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΒΑΡΔΙΑ I'M WAY

1585
01:07:18,872 --> 01:07:20,206
ΠΟΛΥ ΕΥΓΕΝΙΚΟ *

1586
01:07:20,206 --> 01:07:20,907
>> ΠΕΡΙΜΕΝΕΤΕ.

1587
01:07:20,907 --> 01:07:21,307
Ω, ΘΕΕ ΜΟΥ.

1588
01:07:21,307 --> 01:07:25,712
ΔΕΙΤΕ ΠΟΙΟΣ ΕΙΝΑΙ.

1589
01:07:25,712 --> 01:07:26,046
>> ΕΓΩ.

1590
01:07:26,212 --> 01:07:30,050
>> ΟΧΙ, ΕΙΝΑΙ PEEPERS!

1591
01:07:30,050 --> 01:07:30,784
>> ΦΑΝΤΩΣ ΑΠΟΦΑΣΙΣΕ ΝΑ ΕΡΘΕΙ

1592
01:07:30,784 --> 01:07:33,720
ΤΕΛΙΚΑ.

1593
01:07:33,720 --> 01:07:35,755
* ΚΑΙ ΝΟΜΙΖΑ *

1594
01:07:35,755 --> 01:07:36,890
* ΝΟΜΙΖΑ ΟΤΙ ΗΤΑΝ ΑΡΚΕΤΑ

1595
01:07:36,890 --> 01:07:38,324
ΠΑΡΑΞΕΝΟ *

1596
01:07:38,324 --> 01:07:41,161
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

1597
01:07:41,161 --> 01:07:50,637
**

1598
01:07:50,637 --> 01:07:53,740
>>> ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΣΤΗ LILY ALLEN ΚΑΙ

1599
01:07:53,740 --> 01:07:55,809
DAKOTA JOHNSON!

1600
01:07:55,809 --> 01:07:58,778
ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ ΠΟΛΥ, ΕΥΧΑΡΙΣΤΩ!

1601
01:07:58,778 --> 01:08:01,681
[ΖΗΤΩΡΗΚΕΣ ΚΑΙ ΧΕΙΡΟΚΡΟΤΗΜΑΤΑ]

1602
01:08:01,681 --> 01:08:35,482
**


